Metallica — Hate Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate Train", wykonawca: Metallica.
Tekst piosenki
Hate is a train
That thunders aimless through my head
And hate is the fame
Chained to the wheel until I’m dead
Rage is a flame
Creates a touch to boil the seas
And rage is to blame
Forever sorry I shall be And from a darkness I descend
Clenching a torch of sweet revenge
You took away tomorrow, still I stand
I ride into the sorrow, still I stand
You took away tomorrow, still I stand
Straight down into the sorrow but still I stand
Wrath is the name
Branding suffer onto you
And wrath takes the shame
And holds me down until it’s through
And from a darkness I descend
Clenching a torch of sweet revenge
You took away tomorrow, still I stand
I ride into the sorrow, still I stand
You took away tomorrow, still I stand
I sink into the sorrow but still I stand
And hate is a train
A beast awakened by your call
And hate is a train
A beast that never slows at all
And from a darkness I descend
Clenching a torch of sweet revenge
Burst into flame, the bitter end
And shake the gates of hell again
I’m cursed to drown in sorrow
You took away tomorrow, still I stand
I ride into the sorrow, still I stand
You took away tomorrow, still I stand
You left me here with sorrow, still I stand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hate is a train
That thunders aimless through my head
A nienawiść jest sławą
/ Align = "left" /
Rage is a flame
Creates a touch to boil the seas
And rage is to blame
Na zawsze będę żałował i z mroku zstąpię
Clenching a torch of sweet revenge
You took away tomorrow, still I stand
I ride into the sorrow, still I stand
You took away tomorrow, still I stand
Prosto w smutek, ale wciąż stoję
Wrath is the name
/ Align = "left" /
I gniew zabiera wstyd
I przytrzymuje mnie, aż do końca.
And from a darkness i descend
Clenching a torch of sweet revenge
You took away tomorrow, still I stand
I ride into the sorrow, still I stand
You took away tomorrow, still I stand
Pogrążam się w smutku, ale wciąż stoję
A nienawiść jest pociągiem
A beast awakened by your call
A nienawiść jest pociągiem
Bestia, która nigdy nie zwalnia
And from a darkness i descend
Clenching a torch of sweet revenge
Burst into flame, The bitter end
And shake the gates of hell again
I ' m cursed to drown in sorrow
You took away tomorrow, still I stand
I ride into the sorrow, still I stand
You took away tomorrow, still I stand
Zostawiłeś mnie tu ze smutkiem, wciąż stoję