Metallica — Hell And Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell And Back", wykonawca: Metallica.
Tekst piosenki
There is nowhere else I can run to She is wretched but she comforts me After everyone goes home
She’s always there for me And when the sun goes hellbound
And the moon does resurrect the night
I’ll hide within her
Not much good has come out of the light
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will run straight to Hell and back
Straight to Hell and back
When they turn out all their lights
And I’m left to brood at night
Always return to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight down yeah
A lonely light in a window
Just longing for some company
Tragic, heartless and hateful
But there’s nothing as willing as she
And when the night has fallen
It falls hard and then it all begins
When she starts her calling
I feel my darkness growing from within
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will run straight to Hell and back
Straight to Hell and back
When they turn out all their lights
And I’m left to brood at night
Always return to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight to Hell and back
I will run straight to Hell and back
I become two
We become one
Unbridled… unequaled… unholy… undone
The path is cut deep
The path is worn well
I’ll follow my footsteps to the warmth of Hell
The warmth of Hell
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will run straight to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight to Hell and back
When they turn out all their lights
And I’m left to brood at night
Always return to Hell and back
Return to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight to Hell and back
I will run straight to Hell and back
Straight down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest nieszczęśliwa, ale pociesza mnie, gdy wszyscy idą do domu.
Zawsze jest przy mnie i kiedy słońce idzie w diabły
A księżyc wskrzesza noc
Ukryję się w niej.
Niewiele dobrego wyszło ze światła.
Jak wszyscy pójdą do domu
I zostałem tu sam.
I will run straight to Hell and back
Prosto do piekła i z powrotem
Kiedy zgasną wszystkie światła
# And I ' m left to brood at night #
Always return to Hell and back
Prosto do piekła i z powrotem
Prosto w dół.
A lonely light in a window
Tęskniłam za jakimś towarzystwem.
Tragiczne, bez serca i nienawistne
Ale nie ma nic tak chętnego jak ona.
A gdy zapadnie noc
Wszystko się zaczyna.
When she starts her calling
I feel my darkness growing from within
Jak wszyscy pójdą do domu
I zostałem tu sam.
I will run straight to Hell and back
Prosto do piekła i z powrotem
Kiedy zgasną wszystkie światła
# And I ' m left to brood at night #
Always return to Hell and back
Prosto do piekła i z powrotem
Prosto do piekła i z powrotem
I will run straight to Hell and back
I become two
Stajemy się jednością
Nieposkromiony ... niezrównany ... bezbożny ... rozpięty
Ścieżka jest wycięta głęboko
/ Align = "left" /
Podążę śladami w piekielne ciepło.
Ciepło piekła
Jak wszyscy pójdą do domu
I zostałem tu sam.
I will run straight to Hell and back
Prosto do piekła i z powrotem
Prosto do piekła i z powrotem
Kiedy zgasną wszystkie światła
# And I ' m left to brood at night #
Always return to Hell and back
Return To Hell and back
Prosto do piekła i z powrotem
Prosto do piekła i z powrotem
I will run straight to Hell and back
Straight down