Metallica — Wherever I May Roam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wherever I May Roam", wykonawca: Metallica.
Tekst piosenki
…and the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
so in her I do confide
and she keeps me satisfied
gives me all I need
…and with dust in throat I crave
only knowledge will I save
to the game you stay a slave
rover wanderer
nomad vagabond
call me what you will
but I’ll take my time anywhere
free to speak my mind anywhere
and I’ll redefine anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
…and the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
under wandering stars I’ve grown
by myself but not alone
I ask no one
…and my ties are severed clean
the less I have the more I gain
off the beaten path I reign
rover wanderer
nomad vagabond
call me what you will
but I’ll take my time anywhere
I’m free to speak my mind anywhere
and I’ll never mind anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
but i’ll take my time anywhere
free to speak my mind
and I’ll take my find anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
carved upon my stone
my body lie, but still I roam
wherever I may roam
Tłumaczenie tekstu piosenki
... and the road becomes my bride
Ogołociłem wszystko oprócz dumy.
więc w niej wyznaję
# and she keeps me satisfied #
gives me all I need
... and with dust in throat I crave
/ align = "left" /
to the game you stay a slave
rover wanderer
nomad vagabond
nazywaj mnie jak chcesz.
# but I ' ll take my time anywhere #
free to speak my mind anywhere
i zdefiniuję wszystko na nowo.
gdziekolwiek mogę wędrować
where I lay my head is home
... a ziemia stanie się moim tronem
I adapt to the unknown
under wandering stars I ' ve grown
sam, ale nie sam.
Nikogo nie pytam.
... i moje krawaty są zerwane czyste
im mniej Mam, tym więcej zyskuję.
off the beaten path I reign
rover wanderer
nomad vagabond
nazywaj mnie jak chcesz.
# but I ' ll take my time anywhere #
Mogę mówić, co myślę wszędzie.
and I ' ll never mind anywhere
gdziekolwiek mogę wędrować
where I lay my head is home
# but i ' ll take my time anywhere #
free to speak my mind
i zabiorę moje znalezisko gdziekolwiek
gdziekolwiek mogę wędrować
where I lay my head is home
wyrzeźbione na mym kamieniu
moje ciało leży, ale wciąż błądzę
wherever I may roam