Metropolis — Sükut-u Hayal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sükut-u Hayal", wykonawca: Metropolis.
Tekst piosenki
Sükut-u hayal sonunda hep elde kalan
Yanımda olsan da uzanıp tenine dokunsam
Yeni başlayan, hep bilip de uymayan
Koca şehir duymaz
Bir tek sen ve bir de kahkahan
Gerisi sükut-u hayal
Apayrı yollarda, kırılgan, sırça zamanda
Bambaşka sesler
Gülücükler, geyikler zorlama
Kilitli düşler, korkulu beyaz yalanlar Kaygılı mektuplar
Kim bilir belki sendin avrupa
Gerisi sükut-u hayal
Derin bir uykunda, usulca girmişken rüyana
Tut beni bırakma
Sabaha ansızın kapında
Sakın ha şaşırma, sus, bunu sır gibi sakla
Çünkü çok uzakta
İstanbul sükut-u hayal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza-czy sen jest w końcu zawsze osiągnięty
Nawet jeśli jesteś blisko mnie, mogę się położyć i dotknąć twojej skóry
Początkujący, zawsze wie i nie pasuje
Wielkie miasto nie słyszy
Tylko Ty i twój śmiech.
Reszta ciszy-wyobraźnia
Na różnych drogach, kruche, lukier w czasie
Zupełnie różne dźwięki
Uśmiechy, jelenie przymus
Zamknięte sny, przerażające białe kłamstwa niepokojące litery
Kto wie, może to była Europa
Reszta ciszy-wyobraźnia
W głębokim śnie, kiedy delikatnie wkroczyłeś w swój sen
Trzymaj mnie, nie zostawiaj.
Rano nagle u twoich drzwi
Nie bądź zaskoczony, Zamknij się, zachowaj to w tajemnicy
Bo to za daleko.
Stambuł zastój-u sen…