Metsatöll — Verijää tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verijää", wykonawca: Metsatöll.
Tekst piosenki
Piikide lainesse sukeldun hooga
Tahe on kindel ja meeltesse voogab
Kallima silmapaar taamale uhtub
Suudluse maitse mu huulte pealt kustub
Vereaur hoomatav pruunistab õhu
Ratsu veel viseldes teed ette lõhub
Vihajõud raudsena liigutust suunab
Ihu vaid vahetuid käskusid kuulab
Piikide laine mu pea kohal sulgub
Valu veel pole ja püsib ka julgus
Käsi ei tõuse, kui tahtmine käsib
Vereta tugevaim lihaski väsib
Oo, valge susi, sinu silmis ongi see igavik
Sama külm ja kartmatu on ka minu pilk
Ustaval ratsul piikide vastu põrutand
Mälestus minust kangastub jää peal verena
Tunded kõik hääbuvad, lahtuvad mõtted
Valu on kadunud, rahutus lõpeb
Kõrvus veel lõputut vaikust on tunda
Vaikides vaibun ma kodumaa mulda
Suudluse maitse taas pesa teeb suule
Kauguses terendab silmapaar ruuge
Rahustav mõte ei tundugi sõge —
Küll kohtan neid kunagi teisel pool jõge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nurkuję w falę szczytów.
Wola jest twarda i wlewa się w umysł
Najdroższa para oczu zmyta
Smak pocałunku na moich ustach znika.
Pary krwi zabarwiają powietrze na brązowo
Rycerz wciąż pędził naprzód
Siła gniewu napędza ten ruch.
Ciało słucha tylko bezpośrednich poleceń
Fala szczytów nad moją głową zamyka się
Nie ma jeszcze bólu, ale jest odwaga.
Ręka nie podnosi się, gdy wola rozkazuje
Bez krwi zmęczy się najsilniejszy mięsień
Och, Biała Suzi, w twoich oczach jest wieczność.
/ Align = "left" /
Wierny rycerz kontra wierzchołki
Wspomnienie o mnie kręci się jak krew na lodzie.
Uczucia zanikają, myśli zanikają.
Ból minął, niepokój zniknął.
Wciąż mam w uszach niekończącą się ciszę.
W ciszy spadam do ziemi mojej ojczyzny
Pocałunek smak ponownie Gniazdo sprawia, że usta
W oddali wyostrza się para oczu.
Uspokajająca myśl nie wydaje się szalona. —
Pewnego dnia spotkam ich po drugiej stronie rzeki.