mewithoutYou — Aubergine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aubergine", wykonawca: mewithoutYou.
Tekst piosenki
Sugar down the syrup in the Queen Anne’s lace
Shining in the light of nightshade
Cultivating unsophistication in my face
Trying to think of nothing to say
Grapes gone sour and the spinach went to seed
It was spindly and sick from the outset
Waiting for the hour with a wherewithal to leave
Patient as a dog for its master
Aubergine
Labrador was locked through the promontory rock
She called down, said time is an illusion
An inconsequential shift as the continents drift
But my confidence was crushed and I miss you regardless
Aubergine
Aubergine
Aubergine: You can be your body but please don’t mind
if I don’t fancy myself mine--you at 32 still tied to your poor mother’s apron
strings!
Sorrel in the gravel and the saffron robe
Sleeping like a shark in the cordgrass
Now I saw how far I travelled down the solipsistic road
I climbed out to ask for directions
There was not a pond in sight, here I’m gasping like a fish
In the desert with a basket full of eggplant
Who asked about the passage from the bible on my wrists
But I couldn’t catch my breath enough to answer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sugar down the syrop in The Queen Anne ' s lace
Lśniąc w świetle psianki
/ Align = "left" /
"Trying to think of nothing to say"
Winogrona stały się kwaśne i szpinak stał się ziarnem.
Od samego początku był wrzecionowaty i chory.
Waiting for the hour with a wherewithal to leave
Pacjent jak pies dla swojego pana
Bakłażan
Labrador został zamknięty przez promontory rock
Powiedziała, że czas jest iluzją.
Nieistotna Zmiana, gdy kontynenty dryfują.
Ale moja pewność siebie została zmiażdżona i tęsknię za tobą bez względu na wszystko.
Bakłażan
Bakłażan
/ Align = "left" /
jeśli mi się nie podoba ... ty w wieku 32 lat nadal przywiązany do fartucha swojej biednej matki
struny!
Szczaw w żwirze i szafranowej szacie
Śpi jak rekin w trawie
Teraz widziałem, jak daleko podróżowałem drogą solipsystyczną
Wyszedłem zapytać o drogę.
Nie było żadnego stawu w zasięgu wzroku, tutaj dyszę jak ryba
Na pustyni z koszem pełnym bakłażana
Kto pytał o fragment Biblii na moich nadgarstkach
Ale nie mogłem złapać oddechu na tyle, by odpowiedzieć.