mewithoutYou — Everything Was Beautiful And Nothing Hurt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Was Beautiful And Nothing Hurt", wykonawca: mewithoutYou.

Tekst piosenki

«As we melt let’s make no noise
oh the profanation of our love
to tell the world our passing joys!
And we, besides, care less to miss
our eyes and lips and hands.»
(but honey, I’m not who you think I am!)
«And so you’ll be to me
who must obliquely run
„thy firmness makes my circle just,
and makes me end where I begun“
There’s nothing wrong
as I’ll be somewhere singing all along.»
(no! tell me, where have you gone, my love.)

Tłumaczenie tekstu piosenki

"As we melt let' s make no noise
Oh profanacja naszej miłości
by przekazać światu nasze przemijające radości!
A my, poza tym, nie chcemy za tym tęsknić.
nasze oczy, usta i ręce.»
(ale kochanie, nie jestem tym, za kogo mnie masz!)
"I będziesz dla mnie
who must ukośnie run
"twoja stanowczość czyni mój krąg sprawiedliwym,
and makes me end where I begun“
Nic się nie stało.
a ja będę gdzieś śpiewał przez cały czas.»
(nie! powiedz mi, gdzie jesteś, kochanie.)