Мезза — Останусь один tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Останусь один", wykonawca: Мезза.
Tekst piosenki
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Слушай, я прекрасно помню тот вечер
Тогда мне казалось, что он будет длиться вечно.
Через три часа наступит новый год,
Мы с сестрой в холодной квартире, рядом никого.
В тот день мама работала допоздна,
А за окном темно как ночью, но нам не до сна.
Мне не надо много подарков, только звонок
Чтобы услышать отца и понять: ему не все равно.
Как назло, телефон молчал как мертвый
Тот вечер я из памяти с удовольствием стер бы.
Тихо шумел телевизор, рядом остывал чай
Уже почти 12, но телефон также молчал.
Тогда стало понятно: каждый сам за себя,
И нет никого ближе, кроме своего я.
С тех пор больше не страшно остаться одному,
Однажды рассеется дым и я готов к этому дню.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Ты тоже слышишь, что-то гремит? Это скелет
В моем шкафу под слоем пыли лежит уже много лет.
Пришло время достать его, раскрыть секреты
Признаться в том, в чем не боятся признаться даже дети.
С самого детства я был предоставлен себе сам,
Возможно поэтому когда вырос — завел себе пса.
Когда кому-то плохо, большинству — похуй
Похуй до той поры, пока не будет также плохо.
Флешбэк, мой тринадцатый день рождения
Пустая квартира, пасмурное воскресенье.
Я уже знаю, что телефон не будет звонить
Я люблю родителей, но я не знаю где они.
Холодное лето, август тринадцатое
Начиная с того дня, свой день рождения не праздную.
И я больше не боюсь остаться один,
Со мной абсолютный Джеймсон, мы пускаем дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia nadejdzie dzień, w którym zostanę sam
Zostanę sam.
Nie będzie nikogo przy mnie.,
I rozproszy się dym, rozproszy się dym.
Dobrze pamiętam tamtego wieczoru.
Wtedy wydawało mi się, że będzie trwać wiecznie.
Za trzy godziny nadejdzie Nowy Rok,
Moja siostra i ja jesteśmy w zimnym mieszkaniu, nikogo nie ma.
Tego dnia mama pracowała do późna.,
A za oknem jest ciemno jak w nocy, ale nie śpimy.
Nie potrzebuję wielu prezentów, tylko telefon.
Żeby usłyszeć ojca i zrozumieć, że mu zależy.
Na szczęście telefon milczał jak martwy
Tego wieczoru z chęcią bym usunął z pamięci.
Cicho hałasował telewizor, obok ochłodziła się herbata
Jest prawie 12, ale Telefon również milczał.
Wtedy stało się jasne: każdy jest dla siebie,
I nie ma nikogo bliżej niż ja.
Od tego czasu nie jest już straszne być sam,
Pewnego dnia rozpuści się dym i jestem gotowy na ten dzień.
Pewnego dnia nadejdzie dzień, w którym zostanę sam
Zostanę sam.
Nie będzie nikogo przy mnie.,
I rozproszy się dym, rozproszy się dym.
Pewnego dnia nadejdzie dzień, w którym zostanę sam
Zostanę sam.
Nie będzie nikogo przy mnie.,
I rozproszy się dym, rozproszy się dym.
Czy ty też słyszysz, że coś grzechota? To szkielet.
W mojej szafie pod warstwą kurzu leży od lat.
Nadszedł czas, aby go zdobyć, odkryć tajemnice
Przyznać się do czegoś, do czego nawet dzieci nie boją się przyznać.
Odkąd byłem dzieckiem, byłem sam.,
Może dlatego, kiedy dorastałem, mam psa.
Kiedy ktoś jest chory, większość ludzi ma to w dupie.
Pieprzyć to, dopóki nie będzie tak źle.
Flashback, moje trzynaste urodziny
Puste mieszkanie, pochmurna niedziela.
Już wiem, że telefon nie zadzwoni
Kocham rodziców, ale nie wiem, gdzie są.
Zimne lato, sierpień trzynasty
Od tego dnia nie świętuję urodzin.
I nie boję się zostać sam.,
Ze mną absolutny Jameson, wypuszczamy dym.
Pewnego dnia nadejdzie dzień, w którym zostanę sam
Zostanę sam.
Nie będzie nikogo przy mnie.,
I rozproszy się dym, rozproszy się dym.
Pewnego dnia nadejdzie dzień, w którym zostanę sam
Zostanę sam.
Nie będzie nikogo przy mnie.,
I rozproszy się dym, rozproszy się dym.