Мезза — Весь мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весь мир", wykonawca: Мезза.
Tekst piosenki
Я бежал от дыма и упал в огонь,
Они плевали мне в спину, кричали: «Кто ты такой?».
Кто я такой? Спокойно, я промолчу
Слепого не сделаешь зрячим даже чуть-чуть.
Моя бывшая шлет мне смс по ночам,
Я удаляю не читая. Не важно, что там.
Звезды падают с неба на землю каждую ночь,
Любовь мать секса и я влюблен в ее дочь.
Говорят, деньги все, что нужно
Это ложь. Откройте окна, от вранья здесь душно.
Я знаю тех, кто продал свою душу
Их внутренний голос кричал, но они закрыли уши.
И если я здесь, чтобы стать лучшим
Почему мой дед при смерти и ему все хуже?
Я знаю, Бог выбирает людей неслучайно
И я верю в лучшее даже в лютом отчаянии.
Меня поддерживают ангелы за локти,
Надо переплыть реку ненависти — я уже в лодке.
Густой туман вокруг, я не вижу весел
Жаркое лето на улице, а в куплетах осень.
Ледяной ветер плюет в лицо,
Жизнь легко жить только живя подлецом.
И если я не прав — киньте в меня камень,
Люди рушат то, что строят своими руками.
Презирать гораздо легче, чем просто любить
Презрение безразлично, из-за любви можно убить.
И я никто для вас, чтобы давать советы,
Но и вы мне никто, помните это.
Надо мной между звезд летят самолеты,
Я вызываю духов, проклиная гороскопы.
Больше людей вокруг, но мне более одиноко
Если нужно заплатить за счастье — скажите, сколько?
Ментально я плаваю совсем в другом море,
Можешь потрогать акул у меня дома.
Я знаю три языка, но не понимаю тебя
Говорят, ты не любишь меня. Excusez — moi …
Так высоко в облаках — зови меня боинг,
У меня есть друг и враг — я люблю их обоих.
Я говорю абсурдно, веду себя бестактно,
Но я блююсь цитатами, меня тошнит, правда.
Что я сказал до этого ничего не значит,
Наступит день и никого из нас не станет.
Эти глупые вечеринки превратятся в золу,
Я приготовлю с ней десерт и подам к столу.
Боль может остаться где-то внутри,
Как пуля в голове мужа моей сестры.
Я ничего не хотел бы менять в этой жизни,
Я говорю в кавычках, но в прямом смысле.
Я не был в космосе, но я видел весь мир
Тебе пора проснуться, уже больше восьми.
И если завтра мне надо навсегда уйти,
Я уйду, но боль может остаться где-то внутри.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekłem od dymu i wpadłem w ogień,
Pluli mi w plecy, krzyczeli: "kim jesteś?».
Kim jestem? Spokojnie, nic nie powiem.
Nie widać ślepego nawet przez chwilę.
Moja była wysyła mi sms-a w nocy.,
Usuwam bez czytania. Nieważne, co tam jest.
Gwiazdy spadają z nieba na ziemię każdej nocy,
Kocham matkę seksu i jestem zakochany w jej córce.
Mówią, że pieniądze są wszystkim, czego potrzebujesz
To kłamstwo. Otwórzcie okna, tu jest duszno od kłamstw.
Znam tych, którzy sprzedali swoją duszę.
Ich wewnętrzny głos krzyczał, ale zamknęli uszy.
A jeśli jestem tutaj, aby stać się najlepszym
Dlaczego mój dziadek umiera i pogarsza mu się?
Wiem, że Bóg nie wybiera ludzi przez przypadek.
I wierzę w to, co najlepsze, nawet w rozpaczy.
Wspierają mnie Anioły za łokcie,
Muszę przepłynąć rzekę nienawiści - jestem już w Łodzi.
Gęsta mgła wokół, nie widzę zabawy
Gorące lato na ulicy, a w zwrotkach jesień.
Lodowaty wiatr pluje w twarz,
Życie jest łatwe do życia tylko żyjąc łajdakiem.
Jeśli się mylę, rzuć we mnie kamieniem.,
Ludzie niszczą to, co budują własnymi rękami.
Pogarda jest o wiele łatwiejsza niż tylko miłość
Pogarda jest obojętna, miłość może zostać zabita.
I jestem nikim, aby udzielić porady,
Ale ty i ja, pamiętacie to.
Nade mną między gwiazdami latają samoloty,
Wzywam duchy, przeklinając horoskopy.
Więcej ludzi w pobliżu, ale jestem bardziej samotny
Jeśli musisz zapłacić za szczęście, powiedz mi, ile?
Psychicznie pływam w zupełnie innym morzu,
Możesz dotknąć rekinów w moim domu.
Znam trzy języki, ale ciebie nie rozumiem.
Mówią, że mnie nie kochasz. Excusez — moi …
Tak wysoko w chmurach — mów mi Boeing,
Mam przyjaciela i wroga-kocham ich obu.
Mówię absurdalnie, zachowuję się nietaktownie.,
Ale rzygam cytatami, naprawdę mam mdłości.
To, co powiedziałem, nic nie znaczy.,
Nadejdzie dzień i nikt z nas nie będzie.
Te głupie imprezy zamienią się w popiół,
Zrobię z nią deser i podam do stołu.
Ból może pozostać gdzieś w środku,
Jak kula w głowie męża mojej siostry.
Nie chciałbym niczego zmieniać w tym życiu,
Mówię w cudzysłowie, ale dosłownie.
Nie byłem w kosmosie, ale widziałem cały świat
Musisz się obudzić.
A jeśli jutro będę musiał odejść na zawsze,
Odejdę, ale ból może pozostać gdzieś w środku.