MF DOOM — Rhymes Like Dimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhymes Like Dimes", wykonawca: MF DOOM.
Tekst piosenki
Hey yo, yo, y’all can’t stand right here
In his right hand was your man’s worst nightmare
Loud enough to burst his right ear drum, close range
The game is not only dangerous but it’s most strange
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but brag about the broker times
Joker rhymes like the 'Is you just happy to see me?' trick
Classical slapstick, rappers need chap-stick
A lot of them sound like they in a talent show
So I’ll give 'em somethin' to remember like the Alamo
Tally Ho, a high joker like spades game
Came back from five year, layin' and stayed the same
Sayin' electromagnetic feeling blocks all logic
Spock and G shocks her biological clock
When I hit it, slit her to the shitter, thought I killed her goose
Her power use was pure Brita water filter juice
Keep a pen like a fiend, keep a pipe with 'em
Gentlemen who lent a pen to a friend who write with 'em
Never seen the shit again but he’s still my dunny
Only thing that come between us is krill and money
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but brag about the broker times
Better rhymes make for better songs and that is not
If you got a lot of what it takes just to get along
Surrender now or suffer serious setbacks
Got get back, connects wetback, get stacks
Even if you gots to get jet-black, head to toe
To get the dough, battle for bottles of Mo or dro
This rhyme flow take practice like Tae Bo With Billy Blanks, «Oh, you’re too kind», «Really? Thanks»
To the gone and lost forever like 'Oh My Darling Clementine'
He hold his heart when he tellin' rhymes
When it’s his time, I hope his soul go to Heaven
He’s nasty like the old time old number seven
You still taste it when you chase it with the Coca-Cola
Make you wish they coulda erased out the Motorola
I told her, «No credit for it back
If you want what they got, then go get it, it’s all gak»
Only in America could you find a way to make a healthy buck
And still keep your attitude on self-destruct
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but tell about the broke times
Joker rhymes like the «Is you just happy to see me» trick
Classical slapstick, rappers need chap-stick
A lot of them sound like they in a talent show
So I’ll give 'em somethin' to remember like the Alamo
Tally Ho, a high joker like spades game
Came back from five year layin' and stayed the same
Sayin' electromagnetic feeling blocks all logic
Spock and G, shocks her biological clock
When I hit it, slit her to the shitter, thought I killed her goose
Her power use was pure Brita water filter juice
Keep a pen like a feind keep a pipe with 'em
Gentlemen who lent a pen to a friend who write with 'em
Never seen the shit again, but he’s still my dunny
Only thing that come between us is krill and money
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but tell about the broke times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey yo, yo, y 'all can' t stand right here
W jego prawej ręce był najgorszy koszmar twojego człowieka.
Wystarczająco głośno, by rozerwać bębenek w prawym uchu, z bliska.
Gra jest nie tylko niebezpieczna, ale i bardzo dziwna.
Sprzedaję rymy jak dziesięciocentówki.
Ten, który trzyma gotówkę, ale chwali się czasem maklera.
Joker rymuje się w stylu " Is You just happy to see me?"trick
Klasyczny slapstick, raperzy potrzebują chap-stick
Wiele z nich brzmi jak na pokazie talentów.
Więc dam im coś do zapamiętania jak Alamo
Tally Ho, wysoki joker jak pik gry
Wrócił z pięciu lat, leżał i pozostał taki sam
/ Align = "left" /
Spock i G-zegar biologiczny
Kiedy ją Uderzyłem, rozciąłem ją do sracza, myślałem, że zabiłem jej Gęś.
Jej moc to czysty sok z filtra wody Brita.
/ Align = "left" /
Panowie, którzy pożyczyli długopis przyjacielowi, który z nimi pisze
Nigdy więcej nie widziałem tego gówna, ale wciąż jest moim gnojkiem.
Jedyne, co nas dzieli, to Kryl i pieniądze.
Sprzedaję rymy jak dziesięciocentówki.
Ten, który trzyma gotówkę, ale chwali się czasem maklera.
Lepsze rymy tworzą lepsze piosenki, a to nie jest
Jeśli masz dużo tego, czego potrzeba, żeby się dogadać.
Poddaj się teraz, albo doświadczysz poważnych komplikacji.
Got get back, connects wetback, get stacks
/ Align = "left" /
Aby zdobyć ciasto, Bitwa o butelki Mo lub dro
Ten Rhyme flow bierze trening jak Tae Bo z Billym Blanksem, "Oh, jesteś zbyt miły", " Serio? Dzięki.»
Do straconych i zagubionych na zawsze jak 'Oh My Darling Clementine'
He hold his heart when he tellin ' rhymes
Kiedy nadejdzie jego czas, mam nadzieję, że jego dusza pójdzie do nieba
Jest paskudny jak stary numer siedem.
Wciąż jej smakujesz, kiedy gonisz ją z Coca-Colą.
"Make you wish they coulda kased out the Motorola"
Powiedziałem jej:
Jeśli chcesz tego, co mają, to idź po to, to wszystko gak.»
Tylko w Ameryce można znaleźć sposób, by zarobić zdrowego dolara.
I nadal zachowuj swoją postawę na samodestrukcję
Sprzedaję rymy jak dziesięciocentówki.
Ten, który głównie trzyma gotówkę, ale opowiada o spłukanych czasach.
Joker rymuje się jak trik" Is you just happy to see me"
Klasyczny slapstick, raperzy potrzebują chap-stick
Wiele z nich brzmi jak na pokazie talentów.
Więc dam im coś do zapamiętania jak Alamo
Tally Ho, wysoki joker jak pik gry
Wrócił z pięcioletniego leżenia i pozostał taki sam
/ Align = "left" /
Spock i G, wstrząsają jej zegar biologiczny
Kiedy ją Uderzyłem, rozciąłem ją do sracza, myślałem, że zabiłem jej Gęś.
Jej moc to czysty sok z filtra wody Brita.
Trzymaj długopis jak feind trzymaj fajkę z nimi
Panowie, którzy pożyczyli długopis przyjacielowi, który z nimi pisze
Nigdy więcej nie widziałem tego gówna, ale wciąż jest moim głupkiem.
Jedyne, co nas dzieli, to Kryl i pieniądze.
Sprzedaję rymy jak dziesięciocentówki.
Ten, który głównie trzyma gotówkę, ale opowiada o spłukanych czasach.