MF Grimm — Simple Rhyme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Rhyme", wykonawca: MF Grimm.
Tekst piosenki
Used to hate here, wanted to leave here
Couldn’t see this far, surprised to be here
Ball drops again, seen another year
I’m thankful for my live cause you coulda took it Learn the difference between life and death
What separates the two is one breath
Take a deep one before you exhale
I’m thankful for my live cause you coulda took it Came to shoot me, execute me Persecute me, Percy must die
Take me to you, but you stopped it You saved my life because you know they coulda took it Instruments of death always prevailed
Whether a gun, knife, or harsh words
I mimic the songs of the caged bird
To me this is way beyond a simple rhyme
Way beyond a simply rhyme
I’m a rich man because I’m blessed
Escape purgatory that was one test
The hate that burned in me must rest
I’m thankful for my live cause you coulda took it Life is painful, I’m an expert
Tears were digital, prison did hurt
People missed message, hated artwork
I’m thankful for my live cause you coulda took it Fighting CO’s, I get beat down
Take my chair, make me crawl around
Couldn’t break me, how you like me now?
You saved my life because you know they coulda took it Let me rise up, let my wings flap
I fell to Earth once the guns clapped
Learned my lesson, let me come back
To me this is way beyond a simple rhyme
Way beyond a simply rhyme
Over matter, focus my mind
Darkness cloaks me, shadow my spine
On my face, I feel the sunshine
I’m thankful for my live cause you coulda took it Day by day I wrestle with thoughts
Thinking of street wars that we fought
So many died in our blood sport
I’m thankful for my live cause you coulda took it Please forgive me for trading places
Becoming a murderer not leaving traces
Found innocent, beating cases
You blessed me even though that life you knew I took it Scars and memories, how much can I take?
Demons choke me in my dream state
I don’t sleep, for days I stay awake
To me this is way beyond a simple rhyme
Way beyond a simply rhyme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidziłem tego miejsca, chciałem stąd wyjechać.
Nie widziałem tak daleko, zdziwiony, że tu jestem.
/ Align = "left" / Linear
Jestem wdzięczny za moje życie, bo mogłeś je wziąć.
To, co oddziela te dwie rzeczy, to jeden oddech.
Weź głęboki zanim wydech.
Jestem wdzięczny za moje życie, bo mogłeś wziąć to przyszedł mnie zastrzelić, stracić mnie prześladować mnie, Percy musi umrzeć
Zabierz mnie do siebie, ale powstrzymałeś to. uratowałeś mi życie, bo wiesz, że mogli je zabrać.
Czy broń, nóż, czy ostre słowa
I mimic the songs of the caged bird
Dla mnie to jest daleko poza prostym rymem
Way beyond a simply rhyme
Jestem bogaty, bo jestem błogosławiony.
Ucieczka z czyśćca to był jeden test.
Nienawiść, która płonęła we mnie, musi odpocząć.
Jestem wdzięczny za moje życie, bo mogłeś je odebrać. życie jest bolesne, jestem ekspertem.
/ Align = "left" / Linear
Ludzie tęsknili za wiadomością, nienawidzili dzieł sztuki.
I 'm thankful for my live cause you coulda take it Fighting CO' S, I get beat down
Take my chair, make me crawl around
Nie mogłeś mnie złamać, jak ci się teraz podobam?
Uratowałeś mi życie, bo wiesz, że mogli mi je odebrać.
Upadłem na ziemię, gdy broń klaskała.
Nauczyłam się, pozwól mi wrócić.
Dla mnie to jest daleko poza prostym rymem
Way beyond a simply rhyme
Nad materią, skup się na moim umyśle.
Ciemność okrywa mnie, Cień mojego kręgosłupa
* On my face, I feel the sunshine *
I ' m thankful for my live because you couldda take it Day by day I boring with thoughts
Myśląc o ulicznych wojnach, które walczyliśmy
Tak wielu zginęło w naszej krwi. sport
Jestem wdzięczny za moje życie, bo mogłeś je wziąć. proszę, wybacz mi, że zamieniłem się miejscami.
Zostać mordercą nie zostawiając śladów
Uznany za niewinnego.
Pobłogosławiłeś mnie, mimo że życie, o którym wiedziałeś, że je zabrałem, blizny i wspomnienia, ile mogę znieść?
Demony duszą mnie w moim śnie
Nie śpię, całymi dniami nie śpię.
Dla mnie to jest daleko poza prostym rymem
Way beyond a simply rhyme