MGK — See My Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See My Tears", wykonawca: MGK.
Tekst piosenki
Rain, in the rain. Rain, in the rain.
Rain, in the rain. Rain, rain.
Every day I wake up to the same shit
In the same house with the same bricks
In the same clothes with the same kicks
I might as well be in jail caged in.
Starin' at the wall waitin for a change, but
Dad telling me I gotta get a job.
Couldn’t pay the bill so the light turned off.
Them Cleveland boys got it hard.
Oh my God, we living like this too long
Just to lose it all in a week.
My people too strong.
Get it? Me and my boys be blown
Puffing on weed like it’s the lawn.
Me and my boys tired of being here.
That is why we’re gone.
They said we wouldn’t amount to nothing, huh.
Y’all thought we was bluffing, huh?
Fought every temptation shit, I guess I’m David Ruffin huh?
Nowadays, we don’t gotta do that dirt, tell my boys they good.
And nowadays my little girl won’t have to work, moved her out the hood.
Look man, I been through it all, and I’m a be damned if I got this far
And I let them strip me of this message let these haters take my heart.
This for the ones that had it hard, the ones like me, the underdogs.
This for the ones that waited for them clouds to fall, please God let it (Rain)
You can’t see my tears in the, in the rain.
You can’t see my tears in the, in the rain.
Underneath it all, we’re just the same, same, same.
You can’t see my tears in the, in the rain.
All around the world it’s just the same, same, same.
You can’t see my tears in the, in the rain.
So I let it rain.
And they mad that I made it out the city.
But if you look I’m still out in the city.
Before anything I had cloud in the city.
Two other states and never bounced in the city.
Shout out to everybody that’s proud in the city.
Everybody cheering in the crowd from the city.
Everyone that never had doubts in the city.
Cause they know I represent what we about in the city.
And I’m still laced up, tell the world ain’t nothing changed.
Till it’s hundred dollar bills in my pocket, then nothings changed.
If my team ain’t with me, then I don’t wanna thing.
Tell them I’ll go broke before I run out on my gang.
EST over everything.
100 thousand plus, cult fan base yeah that is us, my songs tattooed on their
body.
Troubled youth We bad as fuck.
And what?
Nobody gave a shit for broken mirrors.
So I care less about appearance.
Just as long as they can hear us.
We’re fearless, we’re stupid, we’re dealers, we’re losers.
We’re killers, we’re orphans, we’re addicts, we’re stealers.
We’re shooters so kill us.
We are what they say we are until conformity hits us.
Or those clouds come down and take them all with us, please God let it (Rain)
You can’t see my tears in the, in the rain.
You can’t see my tears in the, in the rain.
Underneath it all, we’re just the same, same, same.
You can’t see my tears in the, in the rain.
All around the world it’s just the same, same, same.
You can’t see my tears, in the rain.
So I let it rain.
Rain. in the rain. Rain. in the rain.
Underneath it all we just the same, same, same.
You can’t see my tears in the, in the rain.
All around the world it’s just the same, same, same.
You can’t see my tears in the (Rain).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz, deszcz. Deszcz, deszcz.
Deszcz, deszcz. Deszcz, deszcz.
Każdego dnia budzę się z tym samym gównem.
W tym samym domu z tymi samymi cegłami
W tych samych ubraniach z tymi samymi kopnięciami
Równie dobrze mogę siedzieć w klatce.
Starin ' at the wall waitin for a change, but
Tata mówi mi, że muszę znaleźć pracę.
Nie mogłem zapłacić rachunku, więc światło zgasło.
Chłopakom z Cleveland było ciężko.
O mój Boże, żyjemy tak zbyt długo.
Po prostu stracić wszystko w tydzień.
Moi ludzie są zbyt silni.
Rozumiesz? Ja i moi chłopcy jesteśmy spaleni.
Dmuchanie trawą, jakby to był trawnik.
Ja i moi chłopcy zmęczeni byciem tutaj.
Dlatego nas nie ma.
Powiedzieli, że nic nie osiągniemy.
Myśleliście, że blefujemy?
Walczyłem z każdą pokusą, Chyba jestem David Ruffin, co?
W dzisiejszych czasach, nie musimy robić tych brudów, powiedzieć moim chłopcom, że są dobrzy.
A teraz moja córeczka nie będzie musiała pracować, wyprowadziła się z dzielnicy.
Słuchaj Stary, przeszedłem przez to wszystko, i jestem przeklęty, jeśli zaszedłem tak daleko.
I pozwoliłem im pozbawić mnie tej wiadomości. niech ci hejterzy zabiorą mi serce.
To dla tych, którzy mieli ciężko, takich jak ja, słabszych.
This for the ones that waited for them clouds to fall, please God let it (Rain)
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Pod tym wszystkim jesteśmy tacy sami.
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Na całym świecie jest tak samo.
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Więc pozwoliłem, żeby padało.
I wściekli się, że uciekłem z miasta.
Ale jeśli spojrzysz, nadal jestem w mieście.
Przed wszystkim miałem chmurę w mieście.
Dwa inne stany i nigdy nie wrócił do miasta.
Krzyczcie do wszystkich, którzy są dumni w mieście.
Wszyscy wiwatują w tłumie z miasta.
Wszyscy, którzy nigdy nie mieli wątpliwości w mieście.
Bo wiedzą, że reprezentuję to, co robimy w mieście.
A ja wciąż jestem naćpany, powiedz światu, że nic się nie zmieniło.
Dopóki nie mam w kieszeni stu dolarów, nic się nie zmieniło.
Jeśli mój zespół nie jest ze mną, to nie chcę tego robić.
Powiedz im, że zbankrutuję, zanim ucieknę z gangu.
Jest ponad wszystkim.
100 tysięcy plus, kultowa grupa fanów tak, to my, moje piosenki wytatuowane na ich
ciało.
Niespokojna młodzież jest w chuj zła.
I co?
Nikogo nie obchodzą tłuczone lustra.
Więc nie dbam o wygląd.
Dopóki nas słyszą.
Jesteśmy nieustraszeni, głupi, dilerzy, frajerzy.
Jesteśmy mordercami, sierotami, narkomanami, złodziejami.
Jesteśmy strzelcami, więc zabij nas.
Jesteśmy tym, kim mówią, że jesteśmy, dopóki zgodność nie uderzy w nas.
Or those clouds come down and take them all with us, please God let it (Rain)
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Pod tym wszystkim jesteśmy tacy sami.
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Na całym świecie jest tak samo.
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Więc pozwoliłem, żeby padało.
Deszcz. w deszczu. Deszcz. w deszczu.
Pod tym wszystkim jesteśmy tacy sami, Tacy sami, Tacy sami.
Nie widzisz moich łez w deszczu.
Na całym świecie jest tak samo.
Nie widzisz moich łez w deszczu.