МГК — Ах,какие ты.. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ах,какие ты..", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Ночь постучится в окно
Звенящей своей тишиной.
Холодно там и темно
За нашей последней чертой.
Ветер качает слегка
Усталые ветви берез,
Быстро уносит река
Печаль с моих пролитых слез.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
День растворяет печаль
В потоке обычных забот,
Тень исчезает в лучах,
И жизнь продолжает свой ход.
Будут еще облака
И в поле весеннем цветы,
Чья-то любовь и рука,
Как жаль, это будешь не ты.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Ночь постучится в окно
Звенящей своей тишиной.
Холодно там и темно
За нашей последней чертой.
Ветер качает слегка
Усталые ветви берез,
Быстро уносит река
Печаль с моих пролитых слез.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc zapuka do okna
W ciszy.
Jest zimno i ciemno
Za naszą ostatnią linią.
Wiatr trzęsie się lekko
Zmęczone gałęzie brzozy,
Szybko przenosi rzekę
Smutek z moich rozlanych łez.
Ach, jakie mi powiedziałeś słowa.
Ach, jakim dywanem była trawa.
Ach, jakie gwiazdy świeciły dla nas.
Nie jest mi łatwo bez ciebie.…
Dzień rozpuszcza smutek
W strumieniu zwykłych zmartwień,
Cień zanika w promieniach,
Życie toczy się dalej.
Będą kolejne chmury
I w polu wiosennym kwiaty,
Czyjaś miłość i ręka,
Szkoda, że to nie będziesz ty.
Ach, jakie mi powiedziałeś słowa.
Ach, jakim dywanem była trawa.
Ach, jakie gwiazdy świeciły dla nas.
Nie jest mi łatwo bez ciebie.…
Noc zapuka do okna
W ciszy.
Jest zimno i ciemno
Za naszą ostatnią linią.
Wiatr trzęsie się lekko
Zmęczone gałęzie brzozy,
Szybko przenosi rzekę
Smutek z moich rozlanych łez.
Ach, jakie mi powiedziałeś słowa.
Ach, jakim dywanem była trawa.
Ach, jakie gwiazdy świeciły dla nas.
Nie jest mi łatwo bez ciebie.…
Ach, jakie mi powiedziałeś słowa.
Ach, jakim dywanem była trawa.
Ach, jakie gwiazdy świeciły dla nas.
Nie jest mi łatwo bez ciebie.…