МГК — Белая вьюга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белая вьюга", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Не гадала ты и не думала
Породниться вдруг с белой вьюгою.
Что любовь уйдёт вместе с осенью
И останутся вьюги с просинью.
Ни заветных губ, ни любимых глаз,
Иней на стекле разделяет нас.
В свите у тебя вьюга белая,
Стала снежной ты королевою.
Белая, белая, кружит вьюга снежная.
Мы так мечтали о любви,
превращая стужу в пламя!
Белая, белая, кружит вьюга смелая.
Мы остались вновь одни,
в снежном вихре замерзая!
Задала вопрос ты сама себе:
Где же та любовь бродит на Земле?
Вероятно, там, где тепло всегда -
Не нужны любви злые холода!
Только всё равно я тебя найду,
Если надо, то силой украду.
И покинешь ты вьюгу белую,
Чтобы стать моей королевою.
Белая, белая, кружит вьюга снежная.
Мы так мечтали о любви,
превращая стужу в пламя!
Белая, белая, кружит вьюга смелая.
Мы остались вновь одни,
в снежном вихре замерзая!
Белая, белая, кружит вьюга снежная.
Мы так мечтали о любви,
превращая стужу в пламя!
Белая, белая, кружит вьюга смелая.
Мы остались вновь одни,
в снежном вихре замерзая!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zgadywałaś i nie pomyślałaś.
/ Align = "left" /
Że miłość odejdzie wraz z Jesienią
I pozostaną zamieć z prośbą.
Ani cenionych warg, ani ukochanych oczu,
Szron na szkle nas dzieli.
W świcie masz białą zamieć,
Stałaś się królową śniegu.
Biały, biały, krąży zamieć śnieżna.
Tak bardzo marzyliśmy o miłości,
zamieniając zimno w płomień!
Biały, biały, krąży śnieżyca odważny.
Znów jesteśmy sami.,
w wir śniegu zamarza!
Zadałaś sobie pytanie.:
Gdzie ta miłość wędruje po ziemi?
Prawdopodobnie tam, gdzie zawsze jest ciepło -
Nie trzeba miłości złe zimno!
Ale i tak cię znajdę.,
Jeśli to konieczne, ukradnę to siłą.
/ Align = "left" / ,
By zostać moją królową.
Biały, biały, krąży zamieć śnieżna.
Tak bardzo marzyliśmy o miłości,
zamieniając zimno w płomień!
Biały, biały, krąży śnieżyca odważny.
Znów jesteśmy sami.,
w wir śniegu zamarza!
Biały, biały, krąży zamieć śnieżna.
Tak bardzo marzyliśmy o miłości,
zamieniając zimno w płomień!
Biały, biały, krąży śnieżyca odważny.
Znów jesteśmy sami.,
w wir śniegu zamarza!