МГК — Где теперь любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где теперь любовь", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Ты летала в белых облаках,
Ты мечтала о любви большой.
Ты летала на яву и снах,
Жизнь казалась вечною игрой.
Ты летала на яву и снах,
Жизнь казалась вечною игрой.
Где, где теперь любовь?
С кем делит эту ночь?
Где, где живет любовь,
Ту, что гонят прочь срочные дела?
Где, где теперь любовь,
Та, что за облака за собой звала?
Ты звонила, телефон молчал,
Ты стучалась, но закрыта дверь.
И никто тебе не отвечал,
Чьей игрушкой станешь ты теперь?
И никто тебе не отвечал,
Чьей игрушкой станешь ты теперь?
Где, где теперь любовь?
С кем делит эту ночь?
Где, где живет любовь,
Ту, что гонят прочь срочные дела?
Где, где теперь любовь,
Та, что в облака за собой звала?
Где, где теперь любовь?
С кем делит эту ночь?
Где, где живет любовь,
Ту, что гонят прочь срочные дела?
Где, где теперь любовь,
Та, что за облака за собой звала?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leciałaś w białych chmurach.,
Marzyłaś o wielkiej miłości.
Latałaś na jawie i w snach.,
Życie wydawało się wieczną grą.
Latałaś na jawie i w snach.,
Życie wydawało się wieczną grą.
Gdzie jest teraz Miłość?
Z kim dzieli tę noc?
Gdzie, gdzie żyje miłość,
Tę, która zabiera pilne sprawy?
Gdzie, gdzie jest teraz Miłość,
Ta, która za sobą wołała?
Dzwoniłaś, telefon milczał.,
Pukałaś, ale drzwi są zamknięte.
I nikt Ci nie odpisał.,
Czyją zabawką będziesz teraz?
I nikt Ci nie odpisał.,
Czyją zabawką będziesz teraz?
Gdzie jest teraz Miłość?
Z kim dzieli tę noc?
Gdzie, gdzie żyje miłość,
Tę, która zabiera pilne sprawy?
Gdzie, gdzie jest teraz Miłość,
Ta, która dzwoniła w chmurach?
Gdzie jest teraz Miłość?
Z kim dzieli tę noc?
Gdzie, gdzie żyje miłość,
Tę, która zabiera pilne sprawy?
Gdzie, gdzie jest teraz Miłość,
Ta, która za sobą wołała?