МГК — Я жду тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я жду тебя", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Под созвездием вечной любви
Я стою, вспоминая ласковый взгляд.
За собою меня позови,
Вместе мы вернем любовь назад.
Где-то ты сейчас далеко,
И разлука смывает боль со страниц.
Вспоминать мне тебя нелегко,
Но надежда сияет в красках зарниц.
И, как прежде, передо мною
Этот сказочный край,
Где были счастливы мы с тобой,
Где берег грез подарил нам май.
Я жду, я жду, я жду тебя
И верю, что наша встреча скоро.
Я жду, я жду, я жду тебя,
Мы будем вместе всегда.
Я жду, я жду, я жду тебя
Огонь любви нас охватит снова.
Я жду, я жду, я жду тебя
Мы будем вместе всегда.
Под созвездием вечной любви
Мы клялись, что навеки будем вдвоем,
Но, как миг, пролетели те дни
И что былое счастьем не вернем.
Я наивной и глупой была,
Не подумав, неверный сделала шаг.
По течению в жизни плыла,
Растворился бесследно счастья маяк.
И, как прежде, передо мною
Этот сказочный край,
Где были счастливы мы с тобой,
Где берег грез подарил нам май.
Я жду, я жду, я жду тебя
И верю, что наша встреча скоро.
Я жду, я жду, я жду тебя,
Мы будем вместе всегда.
Я жду, я жду, я жду тебя
Огонь любви нас охватит снова.
Я жду, я жду, я жду тебя
Мы будем вместе всегда.
Я жду, я жду, я жду тебя
И верю, что наша встреча скоро.
Я жду, я жду, я жду тебя,
Мы будем вместе всегда.
Я жду, я жду, я жду тебя
Огонь любви нас охватит снова.
Я жду, я жду, я жду тебя
Мы будем вместе всегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod konstelacją wiecznej miłości
Stoję, przypominając sobie czułe spojrzenie.
Wezwij mnie za siebie.,
Razem odzyskamy miłość.
Gdzieś jesteś daleko.,
A separacja zmywa ból ze stron.
Nie jest mi łatwo Cię zapamiętać.,
Ale nadzieja świeci w kolorach zarnitza.
I, jak poprzednio, przede mną
Ta bajkowa krawędź,
Gdzie byliśmy szczęśliwi.,
Gdzie Brzeg marzeń dał nam maj.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
I wierzę, że wkrótce się spotkamy.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie,
Zawsze będziemy razem.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
Ogień miłości znów nas ogarnie.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
Zawsze będziemy razem.
Pod konstelacją wiecznej miłości
Przysięgaliśmy, że będziemy razem na zawsze.,
/ Align = "left" /
I że dawnego szczęścia nie odzyskamy.
Byłam naiwna i głupia.,
Nie myśląc o tym, popełniła błąd.
/ Align = "left" / ,
Zniknął bez śladu szczęścia Latarnia morska.
I, jak poprzednio, przede mną
Ta bajkowa krawędź,
Gdzie byliśmy szczęśliwi.,
Gdzie Brzeg marzeń dał nam maj.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
I wierzę, że wkrótce się spotkamy.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie,
Zawsze będziemy razem.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
Ogień miłości znów nas ogarnie.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
Zawsze będziemy razem.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
I wierzę, że wkrótce się spotkamy.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie,
Zawsze będziemy razem.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
Ogień miłości znów nas ogarnie.
Czekam, czekam, czekam na Ciebie
Zawsze będziemy razem.