МГК — Всё позади tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё позади", wykonawca: МГК.
Tekst piosenki
Твой взгляд чужой, ты не со мной,
Печальной тенью кружится ночь.
Не сможет больше никто помочь,
Ухожу, не прощаясь, я прочь.
Одни слова, одна игра,
Я не прошу больше ничего.
Устало я посмотрю в окно,
Жаль, что кончилось наше кино.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Наступит день, растает тень,
И не вернется уже зима.
Под утро тихо уснут дома,
Это сделала все ты сама.
Я не приду, я пропаду,
Исчезну я в мире для тебя.
Устал я видеть, что не любя
Ты живешь не со мной для меня.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje spojrzenie jest obce, nie jesteś ze mną,
Smutny Cień kręci się w nocy.
Nikt inny nie może pomóc.,
Odchodzę bez pożegnania, odchodzę.
Jedno słowo, jedna gra,
Nie proszę o nic więcej.
Zmęczone spojrzę przez okno,
Szkoda, że nasz film się skończył.
Już po wszystkim.,
Płacze gdzieś kroplami smutku.
Proszę, nie przychodź.,
Nie wrócę do twojego życia.
Nie chcę Twoich fałszywych słów.
I nie chcę więcej miłości.
Oddaję Cię Twojej zimie,
Już po wszystkim.
Nadejdzie dzień, cień się rozpuści,
I nie wróci zima.
Rano spokojnie spać w domu,
Sama to zrobiłaś.
Nie przyjdę, zniknę.,
Zniknę na świecie dla Ciebie.
Jestem zmęczony widząc, że nie kocham
Nie mieszkasz ze mną dla mnie.
Już po wszystkim.,
Płacze gdzieś kroplami smutku.
Proszę, nie przychodź.,
Nie wrócę do twojego życia.
Nie chcę Twoich fałszywych słów.
I nie chcę więcej miłości.
Oddaję Cię Twojej zimie,
Już po wszystkim.
Już po wszystkim.,
Płacze gdzieś kroplami smutku.
Proszę, nie przychodź.,
Nie wrócę do twojego życia.
Nie chcę Twoich fałszywych słów.
I nie chcę więcej miłości.
Oddaję Cię Twojej zimie,
Już po wszystkim.