MGMT — Alien Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alien Days", wykonawca: MGMT.
Tekst piosenki
Sometimes the windows combine with the seams in a way
That twitches on a peak at the place where the spirit was slain
One foot leads to another
Night’s for sleep, blue curtains, covers
Sequins in the eyes
That’s a fine time to dine
Divine who’s circling, feeding the cards to the midwives
Who love those alien days
The nonstop alien days
Mmm the alien days
Must’ve skipped the ship and joined the team
For a ride
A couple hours to learn the controls
And commandeer both my eyes
Hey!
Be quick dear, times are uncertain
One month crawling, next year blurring
Decades in the drain
Monograms on the brain
Decide what’s working and what’s moved on To the last phase
The floodgate alien days
I love those alien days
Mmm the alien days
When the peels are down it feels like traveling in style
You don’t need wings to hover forty ton stones for a mile
And in the summer, virgin visions
Mindless humming
Numbers can’t decide if the day’s supposed to smile
Today find infinite ways it could be Plenty worse
It’s a blessing but it’s also a curse
Those days taught me everything I know
How to catch a feeling
And when to let it go How all the scheming, soulless creatures
Can’t find dreamer’s honey in the hive
If it’s right beneath the nose
And when the light is new
The sky shows trembling cartoons
You don’t need smoke to cover
Most of the world in a gloom
But here comes racer number 7
Watch my fingers ripping out the lines
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami okna łączą się ze szwami w pewien sposób
To drgnie na szczycie w miejscu, gdzie zabito ducha.
Jedna stopa prowadzi do drugiej
Noc jest na sen, niebieskie zasłony, Pokrowce
Cekiny w oczach
To dobry czas na obiad.
"Divine who' s circling, feeding the cards to the midwives"
Who love those alien days
The nonstop alien days
Mmm the alien days
Musiał opuścić statek i dołączyć do zespołu.
For a ride
Kilka godzin, aby nauczyć się kontroli
I zarekwirować Moje oczy
Hej!
Pospiesz się kochanie, czasy są niepewne
Jeden miesiąc pełzania, następny rok rozmycia
Decades in the drain
Monogramy na mózgu
Zdecyduj, co działa, a co przechodzi do ostatniej fazy
The floodgate alien days
"I love those alien days"
Mmm the alien days
Kiedy skórki są opuszczone, czuję się jak stylowa podróż.
Nie potrzebujesz skrzydeł, by unosić 40 ton kamieni na milę.
And in the summer, virgin visions
Bezmyślne nucenie
Liczby nie decydują, czy dzień ma się uśmiechać.
Dzisiaj znaleźć nieskończone sposoby może być dużo gorzej
To błogosławieństwo, ale także przekleństwo.
Te dni nauczyły mnie wszystkiego, co wiem.
How to catch a feeling
I kiedy odpuścić, jak te wszystkie intrygi, bezduszne stworzenia
"Can' t find dreamer 's honey in the hive"
Jeśli jest tuż pod nosem
A kiedy światło jest nowe
Niebo pokazuje Drżące Kreskówki
Nie potrzebujesz dymu, żeby się przykryć.
Większość świata w mroku
/ Align = "left" /
Patrz, jak moje palce wyrywają linie.
Jeśli wygląda na to, że możemy przegrać
Jeśli wygląda na to, że możemy przegrać
Jeśli wygląda na to, że możemy przegrać
Jeśli wygląda na to, że możemy przegrać