MGMT — Brian Eno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brian Eno", wykonawca: MGMT.
Tekst piosenki
So tired, soul searching
I followed the sounds to a cathedral
Imagine my surprise to find that
They were produce by Brian Eno
Past the gates, quite stark
The roses trimmed and the windows dark
I see the walls through a limestone crack
Not red, not blue, not yellow but black
And all the spaces left for you
If the sky was synthesized you’d probably know
He taught me many things
The wisdom of oblique stratagems
The prophet of a sapphire soul
Presented through creative freedoms
And everything I say is true
'Cause if I was telling lies it’d probably show
I can tell that he’s kind of smiling
But what does he know?
We’re always one step behind him
He’s Brian Eno, Brian Eno
When I was stuck he’d make me memorize elaborate curses
Tinctures and formulas to ditch the chori and flip the verses
My whole foundation came unglued
When I tried to humanize by ambient light
Dipping swords in metaphors, yeah
But what does he know?
We’re always one step behind him
He’s Brian Eno, Brian Eno
He promised pretty worlds
And all the silence I could dream of Brian Peter, George St. John
Le Baptiste De La Salle Eno
Well, all alone by the oldest stone
Where the shade trees grow
The creature by the water
Feature with a ghostly glow
Yeah, he’s making sure that time’s preserved well
We reap what we sow
We’re always one step behind him
He’s Brian Eno
Yeah, I can tell that, yeah
But what does he know?
I’m always one step behind him
He’s Brian Eno
Yeah, dipping swords in metaphors, yeah
But what does he know?
blind to foolish 'cause I don’t know
Brian Eno
I can tell that he’s kind of smiling
But what does he know?
I will always be a step behind him
He’s Brian Eno
Yeah, he’s making sure that time’s preserved well
We reap what we sow
I’m always one step behind him
'Cause I don’t know Brian Eno
Tłumaczenie tekstu piosenki
So tired, soul searching
I follow the sounds to a cathedral
Wyobraź sobie moje zdziwienie, że to odkryłem.
Zostały wyprodukowane przez Briana Eno
Za bramami, całkiem Staro.
Róże przycięte i ciemne okna
Widzę ściany przez wapienną szczelinę.
Nie Czerwony, Nie niebieski, Nie żółty, ale czarny
And all the spaces left for you
Gdyby niebo zostało zsyntetyzowane, pewnie byś wiedział.
Nauczył mnie wielu rzeczy.
Mądrość skośnych strat
Prorok o szafirowej duszy
Przedstawione poprzez swobody twórcze
And everything I say is true
'Cause if I was telling lies it' d probably show
Widzę, że się uśmiecha.
Ale co on wie?
Zawsze jesteśmy o krok za nim.
Brian Eno, Brian Eno
Kiedy utknąłem, kazał mi zapamiętać skomplikowane przekleństwa.
Nalewki i formuły do porzucenia chori i odwrócenia wersów
Moje fundamenty się rozkleiły.
When I tried to humanize by ambient light
Zanurzanie Mieczy w metaforach, tak
Ale co on wie?
Zawsze jesteśmy o krok za nim.
Brian Eno, Brian Eno
Obiecał piękne światy
And all the silence I could dream of Brian Peter, George St. John
Le Baptiste De La Salle Eno
/ Align = "left" /
Where the shade trees grow
The creature by the water
Feature with a ghostly glow
Tak, upewnia się, że czas jest dobrze zachowany.
Zbieramy co siejemy
Zawsze jesteśmy o krok za nim.
Brian Eno
Tak, to widać.
Ale co on wie?
Zawsze jestem o krok za nim.
Brian Eno
Tak, zanurzanie Mieczy w metaforach, tak
Ale co on wie?
blind to foolish 'cause I don' t know
Brian Eno
Widzę, że się uśmiecha.
Ale co on wie?
Zawsze będę o krok za nim.
Brian Eno
Tak, upewnia się, że czas jest dobrze zachowany.
Zbieramy co siejemy
Zawsze jestem o krok za nim.
'Cause I don' t know Brian Eno