Möhre — 20 Zentimeter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 Zentimeter", wykonawca: Möhre.
Tekst piosenki
Das sind nicht 20 Zentimeter
Nie im Leben, kleiner Peter
20 Zentimeter sind in Wirklichkeit viel größer
Das kannst du echt vergessen
Da hast du dich vermessen
Ich sag' es kurz und bündig:
Bei Kurzen, da verschwind' ich
20 Zentimeter
Sind es jetzt nicht und nicht später
Du solltest dazu stehen
Er ist leicht zu übersehen
Das sind nicht…
In der Kürze liegt die Würze
Doch ich mag es lang und dick
Und bist du zu kurz gekommen
Kommst du bei mir nicht zum Flirt
20 Zentimeter
20 Zentimeter
Das kannst du echt vergessen
Da hast du dich vermessen
Ich weiß es klingt gemein
Er ist klein und er ist dein
Stehst du mit deiner Latte
Nachts bei mir auf der Matte
Dann neh’m wir dein Lineal
Und vermessen ihn noch mal
Das sind nicht…
In der Kürze…
17 — sind OK
18 — tun nicht weh
19 — find ich schön
20 — wenn sie steh’n
Das sind nicht… 2x
In der Kürze…
20 Zentimeter (nie im Leben)
20 Zentimeter
20 Zentimeter
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest 20 centymetrów
Nigdy w życiu, Mały Piotrusiu.
20 centymetrów jest w rzeczywistości znacznie większe
Naprawdę możesz o tym zapomnieć.
Tam zamarłeś.
Powiem to krótko i równo:
W skrócie, znikam
20 cm
Nie teraz i nie później
Musisz stać na tym
Łatwo go przeoczyć
To nie jest…
Wkrótce brzeczka
Mimo to lubię długie i grube
I przyszedłeś za krótko.
Nie będziesz ze mną flirtować.
20 cm
20 cm
Naprawdę możesz o tym zapomnieć.
Tam zamarłeś.
Wiem, że to brzmi okropnie.
Jest mały i jest Twój
Stoisz z poprzeczką
W nocy na mojej macie
Więc nie będziemy Twoją linijką.
I zmierz to jeszcze raz
To nie jest…
Wkrótce…
17-ok
18-nie boli
19th I find beautiful
20-jeśli stoisz
To nie 2x...
Wkrótce…
20 cm (nigdy w życiu)
20 cm
20 cm