Mia Doi Todd — What If We Do? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If We Do?", wykonawca: Mia Doi Todd.
Tekst piosenki
We sit in the grass and we talk of our pasts
A roll call of all our lovers
A feeling arises we both recognize
We could fulfill each other
What if we do?
We each have travelled and come to a rest
We’re trying to make things happen
Neither of us know how to measure success
Hey, we could fall in love and be happy
What if we do?
All the butterflies rise to the surface
I say stupid things when I get nervous
Watch the sunset, forget all the chatter
All the butterflies say it don’t matter
It’s getting late. We had better head back
We could stop and get some dinner
There’s a full moon rising, the stars are aligned
We could spend the night together
What if we do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzimy w trawie i rozmawiamy o naszej przeszłości.
A roll call of all our lovers
/ Powstaje uczucie, / które oboje rozpoznajemy
Możemy się wzajemnie zaspokoić.
A jeśli tak?
Każdy z nas podróżował i odpoczywał.
Staramy się, żeby coś się stało.
Żadne z nas nie wie, jak mierzyć sukces.
Hey, we could fall in love and be happy
A jeśli tak?
All the butterflies rise to the surface
Mówię głupie rzeczy, kiedy się denerwuję.
Oglądaj Zachód słońca, zapomnij o tych wszystkich paplaninach.
Wszystkie motyle mówią, że to nie ma znaczenia.
Robi się późno. Lepiej wracajmy.
Moglibyśmy się zatrzymać i zjeść kolację.
Księżyc wschodzi w pełni, gwiazdy są wyrównane.
Moglibyśmy spędzić razem noc.
A jeśli tak?