Mia Martini — Formalità tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Formalità", wykonawca: Mia Martini.

Tekst piosenki

Puoi fermarti se vuoi
Da qui all’inferno c'è ancora strada
E forse qualcuno ci assolverà
Del veleno del mondo
Io porto i segni, formalità
Niente oramai potrà sbranarmi il
Cuore
Fa che sia amore
Fammi credere che da sempre
Cercavi me
E ancora c'è
Vita
Qui dove il tempo si arrende
Stanco
E ripiega le ali sopra di noi
Nasconde in noi
Occhi assorti di cielo e giorni
Rotolati via
Nell’attesa di stelle mai cadute
Noi da sempre in cammino oltre
Frontiera
Noi nella sera
Per dire si…
Niente storie tra noi
Nessun bagaglio da preparare
Bandiere nel vento che si alzerà
Per noi anime perse
Fuori da schemi e da formalità
Un sentimento che speranze ha
Occhi assorti
Di cielo e giorni
Rotolati via
Mani aperte alla pioggia
Che non scende
Vorrei tanto non perderti
Per strada
Svegliarmi e dire
Sei ancora qua…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz przestać, jeśli chcesz
Stąd do piekła jest jeszcze droga
I może ktoś nas usprawiedliwi
Trucizna świata
Przynoszę znaki, formalności
Teraz nic nie może mnie złamać
Dusza
Niech to będzie miłość
Pozwól mi uwierzyć, że zawsze
Szukałeś mnie.
I jeszcze jest
Życie
Tutaj, gdzie czas się poddaje
Zmęczony
I Złóż nad nami skrzydła.
Ukrywa się w nas
Oczy pochłonięte niebem I dniami
Odtoczyć
W oczekiwaniu na Nigdy nie spadające gwiazdy
Zawsze szliśmy dalej.
Pogranicze
Jesteśmy w nocy
Powiedzieć tak…
Żadnych historii między nami.
Brak bagażu do przygotowania
Flagi na wietrze, który wzrośnie
Dla nas zagubione dusze
Niekonwencjonalność i formalność
Uczucie, które
Wchłonięte Oczy
Niebo i dni
Odtoczyć
Ręce otwarte na deszcz
Który nie spada
Chcę, żebyś się nie zgubił.
Dwór
Obudź się i powiedz
Nadal tu jesteś.…