Mia Martini — Per Amarti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Amarti", wykonawca: Mia Martini.

Tekst piosenki

Stasera non mi va' di dirti niente
Tu stai andando via — si sente.
Pero' dentro di me — io sto morendo
Mi sto chiedendo — sai
Che trovi mai — in lei.
Che fara' per amarti
che dira' per amarti
Per poter conquistarti
Mentira' chi lo sa'.
Ridera' per distrarti
Giochera' per calmarti
Spegnera' per attrarti
Tu non sai — tu non sai.
Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io potrei perdonarti
Quel che fai — quel che fai
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche possa guardarti
Solo io — solo io.
Che faro' per amarti — che diro' per amarti
Io non so piu' scordarti — tu sei qui — dentro me.
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche' possa guardarti
Solo io — solo io Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io! Io potrei perdonarti
Quel che fai quel che fai

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę ci nic dziś mówić.
Odchodzisz-słyszysz.
Ale we mnie umieram.
Zastanawiam się-wiesz
To, co kiedykolwiek znajdziesz, jest w nim.
Co zrobi, by cię kochać
co powie, żeby cię kochać
By cię zdobyć.
Kłamie ktoś, kto wie.
Będzie się śmiał, aby cię rozproszyć
Będzie grał, aby cię uspokoić
Wyłączy się, aby cię przyciągnąć
Nie wiesz, nie wiesz.
Co bym zrobił, żeby cię kochać
Co powiedziałbym, żeby cię kochać
Mógłbym ci wybaczyć.
Co robisz - co robisz
Chciałbym Cię o coś zapytać.
Ale co chcesz, aby cię kochać
Żeby mógł na ciebie patrzeć.
Tylko ja.
Co zrobię, aby cię kochać-co powiem, aby cię kochać
Nie mogę już o Tobie zapomnieć - jesteś tutaj-we mnie.
Chciałbym Cię o coś zapytać.
Ale co chcesz, aby cię kochać
Żebym mógł na ciebie patrzeć.
Tylko ja-tylko ja bym cię kochał
Co powiedziałbym, żeby cię kochać
Ja! Mógłbym ci wybaczyć.
Że robisz to, co robisz