Mia Rose — Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Go", wykonawca: Mia Rose.
Tekst piosenki
Every shred of hope collides in your heart
With the fear of losing what you’ve just given up
As the moments pass you pray to survive
All these lonely minutes that once kept you alive
Try to change the expression that’s worn out your face
As you lose the momentum of your past living ways
Every song is a channel for the memories to keep
Floating in your head as you’re left asking
Why did I choose to let it all go
Was it the fear of needing or the doubts I let show?
I never gave up fighting, I never said goodbye
So why? Why did we let go?
Every day is a new breath, but the battle’s still on
Trying hard to elude them by keeping my head strong
Still I feel the exhaustion of wanting your kiss
As I’m left here asking the same damn question
Why did I choose to let it all go
Was it the fear of needing or the doubts I let show?
I never gave up fighting, I never said goodbye
So why? Why did we let go?
You never showed that you were scared of losing me
You didn’t fight to make me stay in your arms
So I’m left asking
Why did I choose to let it all go
Was it the fear of needing or the doubts I let show?
I never gave up fighting, I never said goodbye
So why? Why did we let go?
Why did we let go?
I never gave up fighting, I never said goodbye
So why? Why did we let go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy strzęp nadziei zderza się w twoim sercu
Ze strachem przed utratą tego, z czego właśnie zrezygnowałeś
Gdy mijają chwile, modlisz się o przetrwanie.
Wszystkie te samotne minuty, które kiedyś trzymały cię przy życiu
Spróbuj zmienić wyraz Twojej twarzy.
Jak tracisz impet swoich przeszłych sposobów życia
Każda piosenka jest kanałem wspomnień
/ Unosi się w twojej głowie, / gdy pytasz
Dlaczego zdecydowałem się odpuścić?
Czy to był strach przed potrzebą, czy wątpliwości, które ujawniłam?
Nigdy nie zrezygnowałem z walki, nigdy się nie pożegnałem
Więc dlaczego? Dlaczego odpuściliśmy?
Każdy dzień jest nowym oddechem, ale bitwa wciąż trwa
Staram się ich unikać trzymając moją głowę mocno
Wciąż czuję zmęczenie pragnieniem twojego pocałunku.
A ja zadaję to samo pytanie.
Dlaczego zdecydowałem się odpuścić?
Czy to był strach przed potrzebą, czy wątpliwości, które ujawniłam?
Nigdy nie zrezygnowałem z walki, nigdy się nie pożegnałem
Więc dlaczego? Dlaczego odpuściliśmy?
Nigdy nie pokazałeś, że boisz się mnie stracić.
Nie walczyłeś, żebym została w twoich ramionach.
/ Align = "left" /
Dlaczego zdecydowałem się odpuścić?
Czy to był strach przed potrzebą, czy wątpliwości, które ujawniłam?
Nigdy nie zrezygnowałem z walki, nigdy się nie pożegnałem
Więc dlaczego? Dlaczego odpuściliśmy?
Dlaczego odpuściliśmy?
Nigdy nie zrezygnowałem z walki, nigdy się nie pożegnałem
Więc dlaczego? Dlaczego odpuściliśmy?