Mia. — Je dis aime/Ich sag Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je dis aime/Ich sag Liebe", wykonawca: Mia..
Tekst piosenki
Ein bisschen Sphinx in meinem Reim
Berlin in meinem Herz
Der Nil in meinen Adern fließt
Durch meine Arterien schießt die Spree
Ich sage Liebe
Und ich säe sie aus auf meinem Planeten
Ich sage Aime
Wie ein Emblem
Gegen den Hass, den werf ich weg
Ich sag Liebe, Liebe
Lalalalalala
Meine Gehirnströme sind ruhelos
Ich gleiche meim verdrossenen Spiegelbild
Mal beweglich mal gemächlich
Fahre ich ohne Hektik die Ernte ein
Ich sage Liebe
Und ich säe sie aus auf meinem Planeten
Ich sage Aime
Wie ein Emblem
Gegen den Hass, den werf ich weg
Ich sag Liebe, Liebe
Lalalalalalalalalalalalalalala
Für draußen und drinnen
Für danach und für davor
Sag ich Liebe, Liebe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę Sfinksa w moim rymie
Berlin w moim sercu
Nil w moich żyłach płynie
Spree strzela przez moje tętnice
Mówię miłość
I sieję je na mojej planecie.
Mówię Aime
Jako godło
Przeciwko nienawiści, którą odrzucam
Mówię miłość, miłość
Lalala Lalala
Moje prądy mózgowe są niespokojne
Jestem meim zepsute odbicie
Raz ruchomy raz spokojnie
Bez zamieszania zbieram plony
Mówię miłość
I sieję je na mojej planecie.
Mówię Aime
Jako godło
Przeciwko nienawiści, którą odrzucam
Mówię miłość, miłość
Lalala lalala lalala lalala lalala
Na zewnątrz i wewnątrz
Za później i za wcześniej
Mówię miłość, miłość