Mia. — Uhlala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uhlala", wykonawca: Mia..
Tekst piosenki
Der Wasser, war das immer da und wird es immer sein?
Ich sitz am Rand und webe mich in jede Strömung ein
Ein Rauschen dringt durch mich hindurch, nimmt all mein Denken ein
Es zieht an mir, ich lass es ziehen, denn alles zieht vorbei.
Der Himmel der war immer da, werdens die Wolken auch sein?
Ich glaube ja wie jedes Kind, die Dinger sind aus Zucker
Unsichtbare Finger zausen mir durch kopf und Haar
Was immer auch mit mir geschieht,
geschieht zum ersten Mal
Soweit ich weiß
Teilen wir dieselbe Zeit
Ich stell mir vor ich wär ein schöner Augenblick,
Somit schick ich mich dir in dieser Sekunde, damit du fühlst wie ich,
damit du fühlst
uhuhuhuhuhuhu damit du fühlst
ahahahahahah damit du fühlst
uhuhuhuhuhu
ahahahahahah
Die Erde die das Leben bringt, wie lang noch wird die sein
Ich pflanze voller Zuversicht ein Stück von dir hinein
Ich schüttle Sand von meiner Hand in eine Sanduhr rein
Die Sehnsucht nach Unsterblichkeit hängt noch an jedem Stein
Das Licht, war das schon immer da und wird es immer scheinen?
Ich tauche abends liebend gern ins leuchtend Purpur ein
Es ziehen dort in meine Seele alle Farben ein
Ich lass geschehen, was dann geschieht
Ich misch mich nicht mehr ein
Soweit ich weiß, teilen wir dieselbe Zeit
Ich stell mir vor, ich wär ein Wunder
somit schick ich mich dir in dieser Sekunde,
damit du fühlst wie ich, damit du fühlst…
uhuhuhuhuhuhu damit du fühlst
ahahahahahah damit du fühlst
uhuhuhuhuhuhu wie ich
ahahahahahah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda, zawsze tam była i zawsze będzie?
Siedzę na krawędzi i wplatam się w każdy wątek
Hałas przenika mnie, zajmuje wszystkie moje myśli
Ciągnie za mnie, pozwalam mu ciągnąć, bo wszystko ciągnie.
Niebo zawsze było blisko, czy chmury też będą?
Ja, jak każde dziecko, myślę, że rzeczy są zrobione z cukru
Niewidzialne palce przeszły mi przez głowę i włosy
Cokolwiek się ze mną stanie.,
dzieje się po raz pierwszy
O ile wiem.
Podzielmy ten sam czas
Wyobrażam sobie, że byłbym wspaniałym momentem,
Więc wysyłam się do Ciebie w tej sekundzie, abyś poczuł, że jestem,
aby poczuć
uhuhuhuhu huhu czujesz
ahahahahahah abyś czuł
uhuhuhu huhu
ahahahahahah
Ziemia, która przynosi życie, jak długo jeszcze będzie
Z całą pewnością wsadzam w niego kawałek ciebie.
Zrzucam piasek z dłoni w klepsydrę
Tęsknota za nieśmiertelnością wciąż wisi na każdym kamieniu
Światło, zawsze tam było i zawsze będzie świecić?
Wieczorem uwielbiam zanurzać się w jasnym fiolecie
Tam wlewają się wszystkie farby do mojej duszy
Pozwalam na to, co dzieje się później
Już się nie wtrącam.
O ile mi wiadomo, dzielimy ten sam czas
Wyobrażam sobie, że jestem cudem
więc wysyłam się do Ciebie w tej chwili,
żebyś czuł się tak, jak ja.…
uhuhuhuhu huhu czujesz
ahahahahahah abyś czuł
uhuhuhuhuhuhuhu jako ja
ahahahahahah