Micah Bournes — Oasis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oasis", wykonawca: Micah Bournes.
Tekst piosenki
They say you find «the one» once you stop looking.
If that’s true then I’ma be alone for life ‘cause my eyes are always open.
The homies call me thirsty and you can think what you want but I am not
desperate.
The truth is, I’m lonely. And that’s hard to believe 'cause I’m always
surrounded by bodies, and they keep me sane, but not company.
They love me, convinced that I’m Super Man but if I showed them how broken I am doubt if they’d stick around. So I don’t. So they do, and it’s like I have to choose between
being accepted by those who don’t know me or abandoned by those who do.
Either way,
it’s lonely.
A desert.
And I guess I am thirsty, longing for an oasis, a pool of fresh water
that knows me enough to show me myself.
And after seeing my filth reflected in her
tranquil skin, I’m not rejected in judgment,
but invited in to be cleansed.
So I strip my fig leaves and let her see everything
I swore I’d never show. And now she knows I work with youth and sometimes
look at girls with lust.
And that I’m more prone to be charitable when there’s an audience applauding
my goodness.
And how the last time I reached an oasis I was too afraid to get in.
So I stole a drink, skipped a rock and urinated before I left.
And my nakedness continues to confess until anyone with
half a conscience would gag with disgust.
But still, she is still. And still she invites me into her life.
Yes. I am desperate for such forgiveness.
For such a woman.
But am I such a man?
Hardly.
Maybe that’s why I’m so lonely.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że znajdziesz "tę jedyną", gdy przestaniesz szukać.
Jeśli to prawda, to będę sama do końca życia, bo moje oczy są zawsze otwarte.
Ziomale nazywają mnie spragnionym i możesz myśleć co chcesz ale ja nie jestem
zdesperowany.
Prawda jest taka, że jestem samotny. Trudno w to uwierzyć, bo zawsze
otoczona ciałami, dzięki którym jestem przy zdrowych zmysłach, ale nie w towarzystwie.
Kochają mnie, przekonani, że jestem Super człowiekiem, ale jeśli pokażę im, jak jestem załamany, to wątpię, czy będą w pobliżu. Więc ja nie.
być akceptowanym przez tych, którzy mnie nie znają, albo porzuconym przez tych, którzy mnie znają.
/ Align = "left" / ,
to samotność.
Pustynia.
I myślę, że jestem spragniony, tęskniąc za oazą, basenem ze słodką wodą
to zna mnie na tyle, żeby mi pokazać.
I po tym, jak ujrzałam w niej moje brudy
tranquil skin, I ' m not disappeared in judgment,
ale zaproszeni do oczyszczenia.
Więc rozebrałem moje liście figowe i pozwoliłem jej wszystko zobaczyć.
Przysiągłem, że nigdy się nie pojawię. A teraz wie, że pracuję z młodzieżą i czasami
spójrz na dziewczyny z pożądaniem.
I że jestem bardziej skłonny do dobroczynności, gdy publiczność klaszcze.
mój Boże.
I jak ostatnim razem, gdy dotarłem do oazy, bałem się tam wejść.
Więc ukradłem drinka, pominąłem kamień i oddałem mocz zanim wyszedłem.
I moja nagość nadal wyznaje, aż ktoś z
pół sumienia zakneblowałoby się z obrzydzeniem.
Ale wciąż jest. A mimo to zaprasza mnie do swojego życia.
Tak. Desperacko potrzebuję takiego przebaczenia.
Jak na taką kobietę.
Ale czy jestem takim człowiekiem?
Raczej nie.
Może dlatego jestem taka samotna.