Micah Schnabel — My Blue Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Blue Heart", wykonawca: Micah Schnabel.
Tekst piosenki
Well I wrote you a poem
I guess it wasn’t very good
'Cause when you read it you just laughed
And I wept right where I stood
So I ran home to write this song
And put it on a tape for you
I tried to sing it real good
'Cause that’s all I know to do
Now I know you ain’t my girlfriend
And I ain’t your valentine
But I just had to let you know
I can’t get you off my mind
So I handed you my heart
Like me, construction paper blue
'Cause I had used up all my red
Writing poems and songs for you
Now I know I ain’t your boyfriend
And you ain’t my valentine
I just had to let you know
I can’t get you off my mind
So I’ve done all that I could do
And I’ve said all there is to say
Please take care of my blue heart
Happy valentine’s day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałem Ci wiersz.
Chyba nie był zbyt dobry.
'Cause when you read it you just laughed
I płakałem tam, gdzie stałem
Więc pobiegłem do domu, żeby napisać tę piosenkę.
I nagraj to dla Ciebie.
Próbowałem zaśpiewać to naprawdę dobrze.
'Cause that' s all I know to do
Now I know you ain ' t my girlfriend
And I ain ' t your valentine
Ale musiałem dać Ci znać.
I can ' t get you off my mind
Więc oddałem ci moje serce
Jak ja, papier budowlany niebieski
'Cause I had used up all my red
Writing poems and songs for you
Now I know I ain ' t your boyfriend
And you ain ' t my valentine
Po prostu musiałem dać Ci znać.
I can ' t get you off my mind
Więc zrobiłem wszystko, co mogłem.
And I ' ve said all there is to say
Proszę, zaopiekuj się moim błękitnym sercem.
Szczęśliwych walentynek