Миха Гам — Ладонь в небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ладонь в небо", wykonawca: Миха Гам.
Tekst piosenki
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Небо на ладони, небо на ладони,
Помни: ты можешь всё запомнить!
Помни — цель, мечта, задача —
Помни про удачу помни, помни!
Если сонный — раскачаю я тебя куплетом.
Солнце светит, здесь, не только летом, летом.
Бегом, бегом, бегом, стрелки по часам —
Всем городам берегам — это Гам!
Кто-то там будит вас куплетом, ха!
Доброе утро, Планета.
Доброе утро, Планета!
Доброе утро!
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Запомни, невозможное возможно, помни!
И да, пора вставать и написать пару куплетов.
Я стану тем, кем захочу, ближе к небу.
Ну, а пока — доброе утро, Планета!
Доброе утро, Планета!
Доброе утро, Планета!
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dłoń w niebo, obraca się Planeta;
Gdziekolwiek jesteś, połóż dłoń na niebie!
Pokój moich ludzi, - ciepło i światło;
Wszyscy, którzy są wolni - dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Niebo na dłoni, niebo na dłoni,
Pamiętaj: możesz wszystko zapamiętać!
Pamiętaj-cel, marzenie, zadanie —
Pamiętaj o szczęściu pamiętaj, pamiętaj!
Jeśli jesteś śpiący, będę cię kołysał zwrotką.
Słońce świeci tutaj, nie tylko latem, latem.
Biegnij, biegnij, biegnij, wskazówki zegara —
Wszystkie miasta nad brzegiem-to Gam!
Ktoś cię budzi, ha!
Dzień dobry, planecie.
Dzień dobry, Planeta!
Dzień dobry!
Dłoń w niebo, obraca się Planeta;
Gdziekolwiek jesteś, połóż dłoń na niebie!
Pokój moich ludzi, - ciepło i światło;
Wszyscy, którzy są wolni - dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Pamiętaj, niemożliwe jest możliwe, pamiętaj!
I tak, czas wstać i napisać kilka zwrotek.
Będę kim zechcę, bliżej nieba.
Cóż, w międzyczasie-Dzień dobry, Planeta!
Dzień dobry, Planeta!
Dzień dobry, Planeta!
Dłoń w niebo, obraca się Planeta;
Gdziekolwiek jesteś, połóż dłoń na niebie!
Pokój moich ludzi, - ciepło i światło;
Wszyscy, którzy są wolni - dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń w niebo, obraca się Planeta;
Gdziekolwiek jesteś, połóż dłoń na niebie!
Pokój moich ludzi, - ciepło i światło;
Wszyscy, którzy są wolni - dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!
Dłoń do nieba!