Michael Africk — So Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Beautiful", wykonawca: Michael Africk.
Tekst piosenki
Every little thing you do Is absolutely perfect
Makes me just say damn girl
you don’t even have to work it
I’m captivated by your body
I’m checking you from head to toe
There’s nothing I would ever change
So baby don’t you ever go Pre-Ch
and now I love the way you look
when you’re lying in my bed
leave everything turned on cuz if you don’t mind
baby baby don’t mind
don’t mind
I wanna see you while we’re making love
cuz baby you are
you are so beautiful
wa oh oh oh so beautiful
baby don’t be shy
it’s alright
Cuz you know that you are
your are so beautiful
wa oh oh oh so beautiful
Every little thing you do makes me feel so crazy
your body is like fire girl
yeah you’re so amazing
and I wanna keep the lights on only if that’s ok with you
cuz I could always picture this
but that ain’t like being with you
I wanna see you while we’re making love
cuz baby you are
you are so beautiful
wa oh oh oh so beautiful
baby don’t be shy
it’s alright
Cuz you know that you are
your are so beautiful
wa oh oh oh so beautiful
Now I love the way you look at me when you’re lying in those satin sheets
don’t get out of bed
I want this image in my head
I wanna see you while we’re making love
cuz baby you are
you are so beautiful
wa oh oh oh so beautiful
baby don’t be shy
it’s alright
Cuz you know that you are
your are so beautiful
wa oh oh oh so beautiful
(Gracias a Nicolas Monroy por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda mała rzecz, którą robisz jest absolutnie idealna.
"Makes me just say damn girl"
nawet nie musisz tego robić.
Twoje ciało mnie urzekło.
Sprawdzam Cię od stóp do głów.
There ' s nothing I would ever change
So baby don ' t you ever go Pre-Ch
and now I love the way you look
kiedy leżysz w moim łóżku
zostaw wszystko włączone, jeśli nie masz nic przeciwko.
baby baby don ' t mind
don ' t mind
I wanna see you while we ' re making love
cuz baby you are
jesteś taka piękna.
wa oh oh oh so beautiful
baby don ' t be shy
już dobrze.
Bo wiesz, że jesteś
jesteś taka piękna.
wa oh oh oh so beautiful
Każda mała rzecz, którą robisz, sprawia, że czuję się tak szalona.
twoje ciało jest jak ognista dziewczyna
jesteś niesamowita.
i chcę mieć włączone światła tylko jeśli ci to nie przeszkadza.
bo zawsze to sobie wyobrażałem.
ale to nie jest jak bycie z Tobą.
I wanna see you while we ' re making love
cuz baby you are
jesteś taka piękna.
wa oh oh oh so beautiful
baby don ' t be shy
już dobrze.
Bo wiesz, że jesteś
jesteś taka piękna.
wa oh oh oh so beautiful
Teraz kocham sposób, w jaki na mnie patrzysz, kiedy leżysz w tym satynowym prześcieradle.
nie wstawaj z łóżka.
Chcę mieć ten obraz w głowie.
I wanna see you while we ' re making love
cuz baby you are
jesteś taka piękna.
wa oh oh oh so beautiful
baby don ' t be shy
już dobrze.
Bo wiesz, że jesteś
jesteś taka piękna.
wa oh oh oh so beautiful
(Gracias a Nicolas Monroy por esta letra)