Michael Bolton — All That You Deserve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That You Deserve", wykonawca: Michael Bolton.
Tekst piosenki
There’s something different about you
And as I look in your eyes
It says true love has finally found you
And given you back your smile
I’m sorry I couldn’t love you
The way I always meant to Now there’s someone else to play that part
I hope he comforts the child in your heart
I hope he understands the woman you are
And may he never take for granted
The little things that make love work
And most of all
I hope he’s all that you deserve
I hear the way you talk about him
And suddenly it’s all so clear
It’s time for me to learn to move on How deep in my heart you’re still there
But I wanna see you happy
Even if it means that I’ll make
Room for someone else to play that part
I hope he comforts the child in your heart
I hope he understands the woman you are
And may he never take for granted
The little things that make love work
And most of all
I hope he’s all that you deserve
Now and forever you will always be Someone who owns a place inside of me The only way I can let you know
Is by letting go Now as I let you go I hope he comforts the child in your heart
I hope he understands the woman you are
May he never take for granted
The little things that make love work
But most of all
I hope he’s all that you deserve
Ooh yeah
Most of all
I wish you all that you deserve
All that you deserve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się w tobie zmieniło.
And as I look in your eyes
Mówi, że prawdziwa miłość w końcu cię znalazła.
And give you back your smile
Przepraszam, że nie mogłem cię kochać.
Tak jak zawsze chciałem, teraz jest ktoś inny, kto zagra tę rolę.
Mam nadzieję, że pocieszy dziecko w twoim sercu.
Mam nadzieję, że zrozumie, jaką jesteś kobietą.
I niech nigdy nie bierze za pewnik
The little things that make love work
A przede wszystkim
Mam nadzieję, że tylko na niego zasługujesz.
Słyszałem, jak o nim mówisz.
I nagle wszystko staje się jasne
Nadszedł czas, bym nauczyła się jak głęboko w moim sercu wciąż jesteś
Ale chcę widzieć cię szczęśliwą.
Nawet jeśli to oznacza, że zrobię
Miejsce dla kogoś innego do odegrania tej roli.
Mam nadzieję, że pocieszy dziecko w twoim sercu.
Mam nadzieję, że zrozumie, jaką jesteś kobietą.
I niech nigdy nie bierze za pewnik
The little things that make love work
A przede wszystkim
Mam nadzieję, że tylko na niego zasługujesz.
Teraz i na zawsze będziesz kimś, kto ma miejsce we mnie.
Mam nadzieję, że pocieszy dziecko w twoim sercu.
Mam nadzieję, że zrozumie, jaką jesteś kobietą.
Niech nigdy nie bierze za pewnik
The little things that make love work
Ale przede wszystkim
Mam nadzieję, że tylko na niego zasługujesz.
Ooh yeah
Przede wszystkim
Życzę Ci Wszystkiego, na co zasługujesz.
All that you deserve