Michael Bolton — Pleasure Or Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasure Or Pain", wykonawca: Michael Bolton.
Tekst piosenki
You pull me in, then ya push me away
Ask me leave, then ya beg me to stay
Bend me baby, bend me till I break
Do you really wanna know how much
This heart of mine can take
When I find myself in a daze sometimes
Lovin' you has got me losin' my mind
Is it pleasure or pain
Keeps me runnin', keeps me runnin' to you
Pleasure or pain
I just can’t decide
Are they one and the same
It’s confusing me blind
Am I in love or insane
Am I in it for the pleasure or pain
Ya make me smile
Make me thankful that I breathe
Let me taste some heaven
Before ya drop me to my knees
Ya chain me baby, till it’s time to set me free
Give me everything I want
Give me nothin' that I need
Well I ask myself why I keep holdin' on Lovin' you is just a weakness too strong
I still don’t understand why I can’t resist
What keeps me comin' back, comin' back for more of this
Pleasure or pain
Keeps me runnin', keeps me runnin' to you
Pleasure or pain
I just can’t decide
Are they one and the same
It’s confusing me blind
Am I in love or insane
Am I in it for the pleasure or pain
Keeps me runnin', keeps me running to you
I just can’t decide
Are they one and the same
It’s confusing me blind
Am I in love or insane
Am I in it for the pleasure or pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
You pull me in, then ya push me away
Poproś mnie o wyjście, a potem błagaj, żebym został.
Bend me baby, bend me till I break
Naprawdę chcesz wiedzieć jak bardzo
This heart of mine can take
/ Kiedy czasami jestem oszołomiony
Lovin 'you has got me losin' my mind
Czy to przyjemność czy ból?
Keeps me runnin', keeps me runnin ' to you
Pleasure or pain
Nie mogę się zdecydować.
Czy to jedno i to samo
/ Align = "left" /
Am I in love or insane
Czy jestem w tym dla przyjemności czy bólu
Ya make me smile
"Make me thankful that I breathe"
Let me taste some heaven
Before ya drop me to my knees
"Ya chain me baby, till it 's time to set me free"
Give me everything I want
Give me nothin ' that I need
Well I ask myself why I keep holdin 'on Lovin' you is just a weak too strong
Wciąż nie rozumiem, czemu nie mogę się oprzeć.
"What keeps me comin 'back, comin' back for more of this"
Pleasure or pain
Keeps me runnin', keeps me runnin ' to you
Pleasure or pain
Nie mogę się zdecydować.
Czy to jedno i to samo
/ Align = "left" /
Am I in love or insane
Czy jestem w tym dla przyjemności czy bólu
Keeps me runnin', keeps me running to you
Nie mogę się zdecydować.
Czy to jedno i to samo
/ Align = "left" /
Am I in love or insane
Czy jestem w tym dla przyjemności czy bólu