Michael Buble — Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood", wykonawca: Michael Buble.
Tekst piosenki
Could you be a teenage idol?
Could you be a movie star?
When l turn on my TV
Will you smile and wave at me telling Oprah who you are?
So you want to be a rock star
With blue eyed bunnies in your bed
Well remember when you’re rich that you sold yourself for this, you’ll be famous 'cause you’re dead
So don’t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself
I don’t want to take you dancing
When you’re dancing with the world
Well you can flash your caviar and your million dollar car
I don’t need that kind of girl
But you could be that next sensation or will you set the latest style
You don’t need a catchy song
'Cause the kids will sing along
When you shoot it with a smile
So don’t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself.
So don’t fly higher for your fire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself.
Keep it on your head: Hollywood is dead
Well you can do the mighty tango
You can start your little thing
You can swing from vine to vine
While the kiddies wait in line
With the money in their hands
But if you get to California
Save a piece of gold for me If it’s the only thing you save
Then I’ll bet you’ll never wave when I watch you on TV
So don’t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself
So don’t fly higher for your fire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself
Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
Love what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
No no no no no Keep it in your head: Hollywood is dead
Come come Hollywood is dead, babe, woo hoo
Oh Hollywood is dead yeah yeah
Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
Get it in your head: Hollywood is dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbyś być nastoletnim idolem?
Mógłbyś być gwiazdą filmową?
Kiedy włączę telewizor
Uśmiechniesz się i pomachasz do mnie mówiąc Oprah kim jesteś?
Więc chcesz być gwiazdą rocka
With blue eyed bunnies in your bed
Pamiętaj, kiedy będziesz bogaty, że sprzedałeś się za to, będziesz sławny, bo nie żyjesz.
So don ' t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood jest martwe możesz to znaleźć w sobie
I don ' t want to take you dancing
When you ' re dancing with the world
Cóż, możesz pokazać swój kawior i swój samochód za milion dolarów.
Nie potrzebuję takiej dziewczyny.
Ale możesz być następną sensacją, czy ustawisz najnowszy styl.
You don ' t need a catchy song
'Cause the kids will sing along
"When you shoot it with a smile"
So don ' t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood nie żyje. możesz to znaleźć w sobie.
So don ' t fly higher for your fire
Put it in your head, baby
Hollywood nie żyje. możesz to znaleźć w sobie.
Keep it on your head: Hollywood is dead
Well you can do The mighty tango
You can start your little thing
Możesz huśtać się od winorośli do winorośli
Gdy dzieci czekają w kolejce
Z pieniędzmi w rękach
Ale jeśli dotrzesz do Kalifornii
Zachowaj dla mnie kawałek złota, jeśli to jedyna rzecz, którą uratujesz.
Więc założę się, że nigdy nie pomachasz, kiedy oglądam cię w telewizji.
So don ' t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood jest martwe możesz to znaleźć w sobie
So don ' t fly higher for your fire
Put it in your head, baby
Hollywood jest martwe możesz to znaleźć w sobie
Kochaj dalej to, co jest prawdą, a świat przyjdzie do ciebie, znajdziesz to w sobie
Miłość co jest prawdą a świat przyjdzie do ciebie, znajdziesz to w sobie
Nie Nie Nie Nie Nie miej tego w głowie: Hollywood nie żyje
Come come Hollywood is dead, babe, woo hoo
Oh Hollywood is dead yeah yeah yeah
Kochaj dalej to, co jest prawdą, a świat przyjdzie do ciebie, znajdziesz to w sobie
Get it in your head: Hollywood is dead