Michael Card — The Voice of the Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Voice of the Child", wykonawca: Michael Card.
Tekst piosenki
Michael Card
I am an old rabbi
Where’s the Child who was here only yesterday
How my heart start to beat as I sat at His feet
For the things He’d say
The questions I asked Him
Had weighed on my mind an eternity
But the self-righteous show
I had made my disguise
It started to slip as I looked in His eyes
So rather than stay, for my pride sake
I walked away
Come listen awhile to the voice of a Child
Stand in awe of the wisdom of God
Hear what He has to say
For the time is today
You can come or just walk away
Then late in the night I awoke to a voice
Deep inside of me It was gentle and mild like the voice of a child
My mind’s eye could see
It spoke of the promises
Made to my people through Abraham
And at once all the prophesy made sense to me
I’d studied them so long
Why couldn’t I see
In one holy moment I knew the Messiah was He Repeat Chorus
I am an old rabbi
Where’s the Child who was here only yesterday
How my heart start to beat as I sat at His feet
For the things He’d say
I just got to find him
and tell him I’m sorry I walked away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael Card
Jestem starym rabinem.
Gdzie jest dziecko, które było tu wczoraj?
Jak moje serce zaczyna bić, gdy usiadłam u jego stóp
For the things He ' d say
Pytania, które mu zadałem.
# Had weighed on my mind # # an eternity #
/ Align = "left" /
* I had made my disguise *
Zaczęło mi się ślizgać, gdy spojrzałem mu w oczy.
Więc zamiast zostać, ze względu na moją dumę
I walked away
Chodź posłuchać głosu dziecka.
Stand in awe of the wisdom of God
Wysłuchaj, co ma do powiedzenia.
For the time is today
Możesz przyjść albo po prostu odejść.
Późną nocą obudziłem się do głosu.
Głęboko we mnie był delikatny i łagodny jak głos dziecka.
My mind ' s eye could see
Mówił o obietnicach
Uczyniony memu ludowi przez Abrahama
I od razu wszystkie proroctwa nabrały dla mnie sensu
Studiowałem je tak długo.
Why couldn ' t I see
W jednej Świętej chwili wiedziałem, że Mesjasz powtarza Refren
Jestem starym rabinem.
Gdzie jest dziecko, które było tu wczoraj?
Jak moje serce zaczyna bić, gdy usiadłam u jego stóp
For the things He ' d say
Muszę go tylko znaleźć.
i powiedz mu, że Przepraszam, że odszedłem.