Michael Crawford — Lion King Medley: Can You Feel The Love Tonight / Circle Of Life / He Lives In You / Shadowland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lion King Medley: Can You Feel The Love Tonight / Circle Of Life / He Lives In You / Shadowland", wykonawca: Michael Crawford.
Tekst piosenki
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There’s more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
There’s far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
And can you feel the love tonight
It is where we are
It’s enough for this wide-eyed wanderer
That we’ve got this far
And can you feel the love tonight
How it’s laid to rest?
It’s enough to make kings and vagabonds
believe the very best.
There’s a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away
And can you feel the love tonight
How it’s laid to rest?
It’s enough to make kings and vagabonds
believe the very best.
He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water (hela hey mamela hela)
into the truth (hela hey mamela hela)
In your reflection (hela hey mamela hela)
he lives in you
He lives in you (hela hey mamela hela)
he lives in me (hela hey mamela hela)
He watches over (he watches over, hela hey mamela hela)
everything we see (hela hey mamela hela)
Into the water (into the water, hela hey mamela hela)
into the truth (hela hey mamela hela)
In your reflection (hela hey mamela hela)
he lives in you
circle of life, circle of life
he lives in you
oh oh oh oh
It’s the circle of life
and it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life
The circle of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dnia, w którym przybyliśmy na planetę
I mrugając, krok w stronę słońca
# There ' s more to see than can ever be seen #
More to do than can ever be done
Za dużo tu do przyjęcia.
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
/ Align = "left" /
And can you feel the love tonight
Tu jesteśmy.
To wystarczy dla tego szerokookiego wędrowca.
That we ' ve got this far
And can you feel the love tonight
Jak to się ułoży?
To wystarczy, by stworzyć królów i włóczęgów.
uwierz w to, co najlepsze.
# Tam spokojna kapitulacja
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Może być odwrócony
And can you feel the love tonight
Jak to się ułoży?
To wystarczy, by stworzyć królów i włóczęgów.
uwierz w to, co najlepsze.
Żyje w tobie, żyje we mnie
Pilnuje wszystkiego, co widzimy.
Into the water (hela hey mamela hela)
into the truth (hela Hey mamela hela)
W Twoim odbiciu (hela Hej mamela hela)
on żyje w tobie
He lives in you (hela Hey mamela hela)
he lives in me (hela Hey mamela hela)
He watches over (he watches over, hela hey mamela hela)
everything we see (hela Hey mamela hela)
Do wody (into the water, hela hey mamela hela)
into the truth (hela Hey mamela hela)
W Twoim odbiciu (hela Hej mamela hela)
on żyje w tobie
krąg życia, krąg życia
on żyje w tobie
oh oh oh oh
To krąg życia.
and it moves us all
Przez rozpacz i nadzieję
Przez wiarę i miłość
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
Krąg życia
Krąg życia