Michael Feinstein — Fools Rush In tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fools Rush In", wykonawca: Michael Feinstein.

Tekst piosenki

Fools rush in where angels fear to tread
And so I come to you, my love, my heart above my head
Though I see the danger there
If there’s a chance for me, then I don’t care
Fools rush in where wise men never go
But wise men never fall in love, so how are they to know?
When we met, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Fools rush in where wise men never, never, never go
Eh, but wise men never fall in love, so how are they to know?
Ahh, when we met, girl, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Just open up your heart and let this fool rush on in
Just open up your heart because I am coming in
Open up your heart and let this fool rush in!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Fools rush in where angels fear to treep
I tak przychodzę do ciebie, moja miłości, moje serce nad głową
/ Align = "left" /
Jeśli jest dla mnie szansa, to nie obchodzi mnie to.
Głupcy spieszą się tam, gdzie mędrcy nigdy nie idą.
Ale mędrcy nigdy się nie zakochują, więc skąd mają wiedzieć?
Kiedy się poznaliśmy, poczułem, że moje życie zaczyna się
Więc otwórz swoje serce i pozwól temu głupcowi się pośpieszyć.
Głupcy spieszą się tam, gdzie mędrcy nigdy, nigdy, nigdy nie idą.
Ale mędrcy nigdy się nie zakochują, więc skąd mają wiedzieć?
Ahh, kiedy się poznaliśmy, dziewczyno, poczułem, że moje życie zaczyna się
Więc otwórz swoje serce i pozwól temu głupcowi się pośpieszyć.
Po prostu otwórz swoje serce i pozwól temu głupcowi się pośpieszyć
Po prostu otwórz swoje serce, bo Wchodzę.
Otwórz swoje serce i pozwól temu głupcowi się pospieszyć!