Michael Feinstein — I'll Get By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Get By", wykonawca: Michael Feinstein.
Tekst piosenki
This old world was just as sad a place
For me as could be, I was lonely and you
This old world then changed to paradise for me Suddenly, why? Because I love you
All the wealth and power I may never find
Still as long as I have you dear, I won’t mind
For I’ll get by as long as I have you
Though there be rain and darkness too
I’ll not complain, I’ll see it through
Poverty, may come to me, that’s true
But what care I, say I’ll get by As long as I have you
I’ve neither wealth nor power
But now that you’ve said you’re mine
Wherever I go, whatever I do
I’ll be doing fine
Thought I may be far away, it’s true
Say what care I, dear, I’ll get by As long as I have you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten stary świat był równie smutnym miejscem
Dla mnie, jak to możliwe, byłem samotny a Ty
Ten stary świat nagle zmienił się dla mnie w raj, dlaczego? Because I love you
Całe bogactwo i moc, której nigdy nie znajdę
/ Align = "left" /
For I ' ll get by as long as I have you
Choć deszcz i ciemność też
Nie będę narzekał, dopilnuję tego.
Bieda, może przyjść do mnie, to prawda
Ale co mnie to obchodzi, że dam sobie radę tak długo jak mam ciebie
Nie mam ani bogactwa, ani władzy.
But now that you 've said you' re mine
Wherever I go, whatever I do
Będzie dobrze.
Thought I may be far away, it ' s true
Say what care I, dear, I ' ll get by As long as I have you