Michael Feinstein — Look Over There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Over There", wykonawca: Michael Feinstein.
Tekst piosenki
How often is someone concerned with the tiniest thread of your life?
Concerned with whatever you feel and whatever you talked
Look over there, look over there, somebody cares that much
How often does somebody sense that you need them without being told?
When you have a hurt in your heart you’re too proud to disclose
Look over there, look over there, somebody always knows
When your world’s spins too fast and your bubble has burst
Someone puts himself last so that you can come first
So count all the loves who will love you from now till the end of your life
And when you have added the loves who have loved you before
Look over there, look over there, somebody loves you more
So count all the loves who will love you from now till the end of your life
And when you have added the loves who have loved you before
Look over there, look over there, somebody loves you more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak często ktoś troszczy się o najmniejszy wątek twojego życia?
Zaniepokojony tym, co czujesz i o czym mówisz.
Spójrz tam, spójrz tam, komuś tak bardzo zależy
Jak często ktoś wyczuwa, że ich potrzebujesz bez uprzedzenia?
Kiedy masz ból w sercu, jesteś zbyt dumny, by to ujawnić.
Spójrz tam, spójrz tam, ktoś zawsze wie
Kiedy twój świat kręci się zbyt szybko i pękła twoja bańka
Ktoś stawia się na końcu, żebyś ty był pierwszy.
Więc policz wszystkie miłości, które będą cię kochać od teraz do końca twojego życia.
I kiedy dodasz miłość, która kochała cię wcześniej
Spójrz tam, spójrz tam, ktoś kocha cię bardziej
Więc policz wszystkie miłości, które będą cię kochać od teraz do końca twojego życia.
I kiedy dodasz miłość, która kochała cię wcześniej
Spójrz tam, spójrz tam, ktoś kocha cię bardziej