Michael Franks — Abandoned Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abandoned Garden", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Abandoned Garden
In your abandoned garden, sunlight still prevails:
The jasmine climbs the trellis fragrantly, the
jacaranda ultravioletly sways.
The blossom. each of them by your hand planted,
Will, even if I tell them of your sudden
Disappearance from us,
Not believe the tale.
Though the samba has ended, I know in the sound
Of your voice, your piano, your flute, you are found,
And the music within you continues to flow
Sadly, lost Antonio.
You were my inspiration, my hero, my friend;
On the highway of time will I meet you again?
If the heart ever heals, does the scar always show
For the lost Antonio?
For the lost Antonio?
In your abandoned garden, beauty is unchanged:
The hummingbird still hovers for the scent the
frangipane so seductively displays.
Camellias, each of them by your hand planted,
The sadness of your sudden disappearance still
unknown to them,
Await the kiss of rain.
Though the samba has ended, I know in the sound
Of your voice, your piano, your flute, you are found,
And the music within you continues to flow
Sadly, lost Antonio.
You were my inspiration, my hero, my friend;
On the highway of time will I meet you again?
If the heart ever heals, does the scar always show
For the lost Antonio?
For the lost Antonio?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Opuszczony Ogród
W Twoim opuszczonym ogrodzie wciąż panuje słońce.:
Jaśmin wspina się po kracie pachnąco,
jacaranda
Kwiat. każdy z nich z Twojej ręki.,
Will, nawet jeśli powiem im o Twojej nagłej śmierci.
Zniknięcie z nas,
Nie wierzę w to.
Choć samba się skończyła, wiem w dźwięku
Twój głos, twój fortepian, Twój flet, jesteś znaleziony,
And the music within you continues to flow
Niestety, straciłem Antonia.
Byłeś moją inspiracją, moim bohaterem, moim przyjacielem.;
Na autostradzie czasu spotkamy się jeszcze?
Jeśli serce kiedykolwiek się leczy, czy blizna zawsze pokazuje
Dla zaginionego Antonio?
Dla zaginionego Antonio?
W Twoim opuszczonym ogrodzie, piękno jest niezmienne:
Koliber wciąż unosi się za zapachem.
frangipane tak uwodzicielsko pokazuje.
Kamelie, każda z nich z Twojej ręki zasadzona,
Smutek twojego nagłego zniknięcia wciąż
nieznani im,
Czekaj na pocałunek deszczu.
Choć samba się skończyła, wiem w dźwięku
Twój głos, twój fortepian, Twój flet, jesteś znaleziony,
And the music within you continues to flow
Niestety, straciłem Antonia.
Byłeś moją inspiracją, moim bohaterem, moim przyjacielem.;
Na autostradzie czasu spotkamy się jeszcze?
Jeśli serce kiedykolwiek się leczy, czy blizna zawsze pokazuje
Dla zaginionego Antonio?
Dla zaginionego Antonio?