Michael Franks — B'wana-He No Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "B'wana-He No Home", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
Don’t you ever invite your boyfriend here-
I like to be here alone.
Just answer the door and feed the deer,
And fight the telephone.
Got to learn these words and I know you will
Or I’ll send you right back to Guayaquil
Say «B'wana — He no home.»
Say «B'wana — He no home. "
Got to peel your eyes for the heat, my dear.
You got to froth and foam.
Got to send away the mad puppeteer
Who seems to think this is Home.
I want you to speak the English right.
I want you to smile and be polite.
Say «B'wana — He no home.»
Say «B'wana — He no home. "
I don’t care if you drive my 220, honey…
Don’t let 'em steal my chrome.
I don’t care if you spend all my money, honey…
Long as you leave me alone.
I just want you to try to remember one thing:
If somebody knocks or the telephone rings
Say «B'wana — He no home. «Say «B'wana — He no home. »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie zapraszaj tu swojego chłopaka.-
Lubię być tu sama.
Otwórz drzwi i nakarm Jelenia.,
I walcz z telefonem.
Musisz nauczyć się tych słów i Wiem, że tak będzie
Albo odeślę Cię do Guayaquil.
Powiedz " B ' Wana-on nie ma domu.»
Powiedz " B ' Wana-on nie ma domu. "
Musisz obierać oczy na ciepło, moja droga.
Piana i piana.
"Got to send away the mad puppeteer"
Który wydaje się myśleć, że to jest dom.
Chcę, żebyś dobrze mówił po angielsku.
Chcę, żebyś się uśmiechał i był uprzejmy.
Powiedz " B ' Wana-on nie ma domu.»
Powiedz " B ' Wana-on nie ma domu. "
I don ' t care if you drive my 220, honey…
Nie pozwól im ukraść mojego chromu.
Nie obchodzi mnie, czy wydasz wszystkie moje pieniądze, kochanie.…
Jeśli zostawisz mnie w spokoju.
Chcę tylko, żebyś spróbował sobie przypomnieć jedną rzecz.:
Jeśli ktoś puka albo zadzwoni telefon
Powiedz " B ' Wana-on nie ma domu. "Powiedz" B ' Wana-on nie ma domu. »