Michael Franks — Hourglass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hourglass", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
Hourglass, remember how
I said I’d miss you?
I confess I lied:
Hourglass, I couldn’t live without you
If I tried, which I Do not intend to ever try
My Hourglass, your sensual geography
I live just to explore
Your present, past, and future incarnations
I adore
The more
We love the more I know we loved before
Luck of such magnitude fills me with gratitude;
Some Navigator Divine tied us together in time
Love measures Infinity minute by minute
Why, Hourglass, do you suppose my arms surround you
So existentially?
Hourglass, I know the sand that flows through you
Is me
I see
The sand that flows through you is me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Klepsydra, pamiętaj jak
Powiedziałam, że będę tęsknić?
Przyznaję, że skłamałem.:
Klepsydrze, nie mógłbym bez ciebie żyć.
Gdybym spróbował, czego nigdy nie zamierzam.
Moja Klepsydra, twoja zmysłowa Geografia
Żyję tylko po to, by odkrywać
Twoje obecne, przeszłe i przyszłe wcielenia
I adore
The more
We love the more I know we loved before
Szczęście takiej wielkości napełnia mnie wdzięcznością.;
Jakiś Boski Nawigator połączył nas w czasie
Miłość mierzy nieskończoność minuta po minucie
Dlaczego, Klepsydro, myślisz, że moje ramiona cię otaczają?
Więc egzystencjalnie?
Klepsydra, znam piasek, który płynie przez Ciebie
Is me
Rozumiem.
Piasek, który płynie przez Ciebie to ja.