Michael Franks — Learning What Love Means tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning What Love Means", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
Remember the first night we met?
Your eyes convinced me to forget
How easily love can fail
Revive my hope I never could
Inside I’d given up for good
Until you broke the spell
Heartaches, and making the most obvious mistakes
Hindsight reveals is learning what love means
'Til you I once thought I knew the subject
But I guess I’m still just learning what love means
Poets are right Time slips away
It seems like only yesterday
That I held you for the first time
More perfect love than this is there?
Compared to ours it can’t compare
And I’ve been happy since that day I made you mine
It’s a slow dance balancing desire with romance
How high it feels this learning what love means
'Til you I once thought I knew the subject
But I guess I’m still just learning what love means
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz naszą pierwszą noc?
Twoje oczy przekonały mnie do zapomnienia.
Jak łatwo Miłość może zawieść
/ Align = "left" /
W środku poddałem się na dobre.
Dopóki nie złamałeś zaklęcia
Ból serca i popełnianie najbardziej oczywistych błędów
/ Align = "left" /
Aż do ciebie myślałem, że znam ten temat.
Ale chyba wciąż uczę się, co znaczy miłość.
/ Align = "left" /
Wydaje się jakby to było wczoraj.
That I held you for the first time
Więcej idealnej miłości niż ta?
W porównaniu z naszymi nie może się równać.
I byłem szczęśliwy od dnia, w którym uczyniłem cię moim.
To wolny taniec, balansujący pożądanie z romansem.
Jak wysoko się czuje ta nauka co znaczy miłość
Aż do ciebie myślałem, że znam ten temat.
Ale chyba wciąż uczę się, co znaczy miłość.