Michael Franks — Lip Service tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lip Service", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
Here we are again
That fatal combination
I guess it’s opposite attraction
It’s gone too far again
This crazy conversation
It’s like a nuclear reaction
Lady your lip service has no rival
Don’t you know deception is uncouth?
Didn’t you read somewhere in the Bible
Not to bend the truth?
If you think your lip service will amaze me You’re utterly confused — that much is clear
'Cause baby your lip service doesn’t faze me It’s so insincere
It’s only lip service
It’s nothin' but lip service
There you are again
Unable to conceal it That hourglass configuration
It’s gone too far again
Believe me, I can feel it I can’t resist that old temptation
Lady your lip service can be vicious
Don’t you know deception is uncouth?
However your lips look so delicious
While they bend the truth
Give me some lip service, just attack me I know I have asked you to be real
But sometimes your lip service is exactly
What I want to feel
Tired of of truces
Eloquence is useless
Eighty-six it
'Cause all this talk won’t fix it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here we are again
Ta śmiertelna kombinacja
To chyba przeciwna atrakcja.
It ' s gone too far again
Ta szalona rozmowa
To jak reakcja jądrowa.
Lady your lip service has no rival
Nie wiesz, że oszustwo jest nieokrzesane?
Nie czytałeś gdzieś w Biblii?
Nie nagiąć prawdy?
Jeśli myślisz, że twoje usta mnie zadziwią, jesteś całkowicie zdezorientowany - to jest jasne.
'Cause baby your lip service doesn' t faze me It ' s so insicere
To tylko gadanie.
To nic innego jak obsługa warg.
Znowu tu jesteś.
Nie można ukryć konfiguracji klepsydry
It ' s gone too far again
Uwierz mi, czuję to. nie mogę się oprzeć tej starej pokusie.
Lady your lip service can be vicious
Nie wiesz, że oszustwo jest nieokrzesane?
Ale twoje usta wyglądają tak pysznie.
While they bend the truth
Powiedz mi coś, po prostu mnie zaatakuj. wiem, że prosiłem cię, żebyś był prawdziwy.
Ale czasami twoje usta są dokładnie takie same.
What I want to feel
Tired of truces
Elokwencja jest bezużyteczna.
/ Align = "left" /
'Cause all this talk won' t fix it