Michael Franks — The Chemistry of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chemistry of Love", wykonawca: Michael Franks.
Tekst piosenki
Why can’t we free the love inside us?
Those inhibitions which divide us Is it naive of me to seek such ecstasy?
I crave the chemistry of love.
Let’s build the Taj Mahal of pleasure
Follow the blue print to those treasures
A formula aside should help us Crystallize into the chemistry of love.
Please don’t recite me poetry
I rather feel you close to me And listen to the rhythm of your heart
Now here we are woman and man
And like those statues by Rodin
I can’t tell you for me Inside the chemistry of love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie możemy uwolnić miłości wewnątrz nas?
Czy naiwnością z mojej strony jest szukanie takiej ekstazy?
Pragnę chemii miłości.
Zbudujmy Taj Mahal przyjemności
Podążaj za niebieskim drukiem do tych skarbów.
Formuła na bok powinna pomóc nam skrystalizować się w chemii miłości.
Proszę, nie recytuj mi poezji.
I rather feel you close to me And listen to the rhythm of your heart
Teraz jesteśmy kobietą i mężczyzną.
I jak te posągi Rodina
Nie mogę ci tego powiedzieć wewnątrz chemii miłości.