Michael Franti & Spearhead — All People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All People", wykonawca: Michael Franti & Spearhead.
Tekst piosenki
Summertime is always on my mind
Even in the winter I want the sunshine
Feel the rains falling from above
Wash away the pain of my years gone by And I see the whole thing unfolding
And I need to just let it go you see
It’s alright, it’s alright, it’s alright
You know we ain’t gonna stop with the beats all night you see
It’s alright, it’s alright, it’s alright
You know we ain’t gonna stop with the beats all night because
We bring the love tonight
'Cause all night long ain’t long enough
All people, we’re all people
All people, we’re all equal
We rock in Africa, like it’s automatic
We rock the Middle East because we rock nomadic-adic
Like Giants we rock San Francisco
We rock Iceland because we’re super cool, you know
We hit New York, and then to Alabama-bama
Out to Chicago and then to Coachella-ella
Down to Rio is where I wanna see ya With a drink in your hand
With a tiny pink umbrella-ella
Hey, then we out to Bali-Bali
Shanghai, Ibiza back to Cali-Cali
Bonnaroo, we rock Glastonbury
We rock Burning Man because it’s very necessary
It’s alright, it’s alright, it’s alright
You know we ain’t gonna stop with the beats all night
You see — it’s alright, it’s alright, it’s alright
You know we ain’t gonna stop with the beats all night because
It’s for you and for me For you and for me
'Cause we’re all family
You know all night long ain’t long enough
All night long ain’t long enough
All people, we’re all people
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summertime is always on my mind
Nawet w zimie chcę słońca
Feel the rains falling from above
Zmyj ból moich lat, które minęły i widzę, jak wszystko się rozwija.
I muszę odpuścić.
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
You know we ain ' t gonna stop with the beats all night you see
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Wiesz, że nie poprzestaniemy na rytmach przez całą noc, bo
We bring the love tonight
'Cause all night long ain' t long enough
Wszyscy ludzie, wszyscy jesteśmy ludźmi
Wszyscy jesteśmy równi.
We rock in Africa, like it ' s automatic
We rock the Middle East because we rock nomadic-adic
Like Giants we rock San Francisco
We rock Iceland because we ' re super cool, you know
Uderzymy do Nowego Jorku, a potem do Alabamy-bama.
Out to Chicago and then to Coachella-ella
Down To Rio is where I wanna see ya With a drink in your hand
With a tiny pink umbrella-ella
Hej, potem jedziemy na Bali-Bali
Szanghaj, Ibiza powrót do Cali-Cali
Bonnaroo, we rock Glastonbury
We rock Burning Man because it ' s very necessary
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
You know we ain ' t gonna stop with the beats all night
Widzisz — już dobrze, już dobrze, już dobrze
Wiesz, że nie poprzestaniemy na rytmach przez całą noc, bo
To dla Ciebie i dla mnie dla Ciebie i dla mnie
'Cause we' re all family
You know all night long ain ' t long enough
All night long ain ' t long enough
Wszyscy ludzie, wszyscy jesteśmy ludźmi