Michael Franti & Spearhead — Hey Hey Hey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Hey Hey", wykonawca: Michael Franti & Spearhead.
Tekst piosenki
It’s been a long time coming that I had to say
When I wake up in the morning all I do is pray
For some guidance and protection on the streets today
And an answer to the questions I ask everyday
So tell me why do the birds that used to fly here
Tell me why do they come to die here?
And all the kids that used to run here
Tell me why do they load their guns here?
I remember in the days when
We were one heart, no need to defend
I just wrap my arms around you
Don’t give up, this song is for you
Hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
I say hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
I hold on, I’m trying to hold on I hold on, hold on, hold on From the tops of the buildings to the streets below
Between the Wall Street banks and the empty homes
Between the lines of the people standing all in a row
There’s a crack in the gutter where a flower grows
Reminding me that everything is possible
Yeah, reminding me that nothing is impossible
You gotta live for the one that you love you know
You gotta love for the life that you live you know
Singing hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
I’ll sing hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
I hold on, I’m trying to hold on I hold on, I’m trying to hold on Until the morning comes again
I will remain with you my friend
And we will ride until the sun
Goes to the place where it begun
And we will live to laugh and cry another day
Don’t let nobody ever tell you that it couldn’t be done
Don’t let nobody ever tell you that we couldn’t be one
Don’t let nobody ever tell you that it shouldn’t be sung
Don’t let nobody ever tell you you’re the only one
Singing hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
I say hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
Whoa, oh, oh, oh, I hold on Whoa, oh, oh, oh Whoa, oh, oh, oh, I hold on Whoa, oh, oh, oh
I’m just trying to hold on Trying to hold on Trying to hold on I say hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
I say hey, hey, hey
No matter how life is today
There’s just one thing that I got to say
I won’t let another moment slip away
I hold on, I’m trying to hold on Hold on, hold on, hold on, hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Minęło dużo czasu, / kiedy musiałem powiedzieć,
Kiedy budzę się rano, wszystko co robię, to modlę się.
Dla niektórych wskazówek i ochrony na ulicach dziś
And an answer to the questions I asked everyday
Więc powiedz mi dlaczego ptaki, które tu latały
Powiedz mi, dlaczego oni tu umierają?
I wszystkie dzieciaki, które tu biegały
Powiedz mi, dlaczego ładują tu Broń?
Pamiętam czasy, kiedy
Byliśmy jednym sercem, nie trzeba się bronić
I just wrap my arms around you
Nie poddawaj się, Ta piosenka jest dla Ciebie
Hej, hej, hej
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
I say hey, hey, hey
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
I hold on, I ' m trying to hold on I hold on, hold on, hold on From the tops of the buildings to the streets below
Between the Wall Street banks and the empty homes
Między wierszami ludzi stojących w jednym rzędzie
Jest pęknięcie w rynnie, gdzie rośnie kwiat
/ Align = "left" /
Tak, przypominasz mi, że nic nie jest niemożliwe
You gotta live for the one that you love you know
You gotta love for the life that you live you know
Śpiewając hey, hey, hey
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
Zaśpiewam hey, hey, hey
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
I hold on, I 'm trying to hold on I hold on, I' m trying to hold on Until the morning comes again
Zostanę z Tobą, przyjacielu.
And we will ride until the sun
/ Align = "left" /
And we will live to laugh and cry another day
Don 't let nobody ever tell you that it couldn' t be done
Don 't let nobody ever tell you that we couldn' t be one
Don 't let nobody ever tell you that it shouldn' t be sung
Nie pozwól nikomu powiedzieć, że jesteś jedyny.
Śpiewając hey, hey, hey
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
I say hey, hey, hey
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
Whoa, oh, oh, oh, I hold on Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, I hold on Whoa, oh, oh, oh
Próbuję się trzymać, próbuję się trzymać, mówię hej, hej, hej.
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
I say hey, hey, hey
Bez względu na to, jak jest dziś życie.
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
I won ' t let another moment slip away
I hold on, I ' m trying to hold on Hold on, hold on, hold on, hold on