Michael Franti & Spearhead — Love'll Set Me Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love'll Set Me Free", wykonawca: Michael Franti & Spearhead.
Tekst piosenki
Seems like everyday gets a little bit longer
Seems like yesterday, I was a little but stronger
But there ain’t nothin', nothin' I can’t do but to hold my ground
Try not to come unwound, don’t wanna be let down
But it ain’t easy, no it ain’t easy
Doin' hard time for somebody else’s crime
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Man I’ve been away for so long now
I ain’t seen no daylight for God knows how long now
I come out fightin' when I hear that bell ring, I always hear my name
But I’d love to feel that rain come down one more time
Wash away my pain, love like a hurricane
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Gonna set me free, set me free
Gonna set me free, set me free
Set me free, gonna set me free
Set me free, oh, no no no, no no no no no Ooh, hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Hatred is what got me here today
But love, sweet love is gonna set me free
I ain’t tryin' to appeal to just your mind
Just little part of your humanity, love will set you free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że z każdym dniem jest trochę dłużej.
Wydaje się jakby wczoraj, byłem trochę, ale silniejszy.
But there ain' t nothin', nothin 'I can' t do but to hold my ground
Spróbuj się nie rozluźnić, nie chcę cię zawieść.
But it ain 't easy, no it ain' t easy
Doin 'hard time for someone else' s crime
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
Cała nienawiść na świecie jest tym, co mnie tu dzisiaj przywiodło.
But I know that love is gonna set me free
Man I ' ve been away for so long now
I ain ' t seen no day for God know how long now
I come out fightin ' when I hear that bell ring, I always hear my name
But I ' d love to feel that rain come down one more time
"Wash away my pain, love like a hurricane"
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
Cała nienawiść na świecie jest tym, co mnie tu dzisiaj przywiodło.
But I know that love is gonna set me free
Gonna set me free, set me free
Gonna set me free, set me free
Set me free, gonna set me free
Uwolnij mnie, och, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Love, sweet love is gonna set me free
Cała nienawiść na świecie jest tym, co mnie tu dzisiaj przywiodło.
But I know that love is gonna set me free
Nienawiść mnie tu dziś przywiodła.
But love, sweet love is gonna set me free
I ain 't tryin' to appeal to just your mind
Tylko mała część twojego człowieczeństwa, Miłość Cię wyzwoli