Michael Franti & Spearhead — Still Standing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Standing", wykonawca: Michael Franti & Spearhead.

Tekst piosenki

There was a time just the other day
When I was on the ground looking up saying
Please God listen to the words I say
Show me a sign, I want to change my way
No more, no waiting, no life to begin
Gonna start this minute all over again
Next train coming my way
I’m gonna jump on it and leave like yesterday
Leave like yesterday
Leave like yesterday
Leave like yesterday
Leave like yesterday
It’s been a long long road this way
But I’m still standing today
And I don’t care what anybody say
Cause I’m still standing, I’m still standing today
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Still standing today
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Still standing today
There was a time just the other day
When I was on my feet still looking up saying
Hey God I think I might have found my way
I see a sign saying, walk this way
No more, no waiting, no life to begin
Gonna start this minute all over again
Next train coming my way
I’m gonna jump on it and leave like yesterday
Leave like yesterday
Leave like yesterday
Leave like yesterday
It’s been a long long road this way
But I’m still standing today
And I don’t care what anybody say
Cause I’m still standing, I’m still standing today
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Still standing today
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Still standing today
Next train coming my way
I’m gonna jump on it and leave like yesterday
Leave like yesterday
It’s been a long long road this way
But I’m still standing today
And I don’t care what anybody say
Cause I’m still standing, I’m still standing today
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Still standing today
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Standing, I’m still standing
Still standing today

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pewnego dnia był taki czas.
Kiedy leżałem na ziemi, patrzyłem w górę mówiąc:
Proszę Boże, posłuchaj moich słów.
Pokaż mi znak, chcę zmienić swoją drogę
No more, no waiting, no life to begin
Gonna start this minute all over again
"Next train coming my way"
I ' m gonna jump on it and leave like yesterday
Zostawić
Zostawić
Zostawić
Zostawić
To była długa, długa droga.
Ale dziś wciąż stoję.
I nie obchodzi mnie, co mówią inni.
Bo wciąż stoję, dziś stoję
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
"Still standing today"
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
"Still standing today"
Pewnego dnia był taki czas.
Kiedy stałem na nogach, wciąż patrzyłem w górę, mówiąc:
Hey God I think I might have found my way
Widzę znak mówiący:
No more, no waiting, no life to begin
Gonna start this minute all over again
"Next train coming my way"
I ' m gonna jump on it and leave like yesterday
Zostawić
Zostawić
Zostawić
To była długa, długa droga.
Ale dziś wciąż stoję.
I nie obchodzi mnie, co mówią inni.
Bo wciąż stoję, dziś stoję
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
"Still standing today"
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
"Still standing today"
"Next train coming my way"
I ' m gonna jump on it and leave like yesterday
Zostawić
To była długa, długa droga.
Ale dziś wciąż stoję.
I nie obchodzi mnie, co mówią inni.
Bo wciąż stoję, dziś stoję
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
"Still standing today"
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
Standing, I ' m still standing
"Still standing today"