Michael Franti — Everybody Ona Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Ona Move", wykonawca: Michael Franti.
Tekst piosenki
And you don’t stop
And you don’t quit
And you don’t stop
And you don’t quit
Everybody ona move
Everybody let’s move
Everybody ona move
Everybody let’s move
The movement
Is like a phenomenon
You never know where it’s comin' from
You never know when the next big sound gonna come
Baghdad, Hong Kong
Tokyo, King Kong
Synagogue, singsong
Hot beat, car bomb
Don’t matter who’s on the chart number one
Spearhead sound for the people everyone
Thunder comes from the bass and the drums
Rain or shine never stop anyone
I like my bass loudy, loudy, louder!
I like my bass loudy, loudy, louder!
Everybody ona move
Everybody let’s move
Everybody ona move
Everybody let’s move
Oh, yes
And you don’t stop
And you don’t quit
Oh, yes, yes, yes, yes
Touchin' down on mother earth
I take mud and turn it into pottery
Lottery, I give all a chance
As I welcome all to the dance
Angel, criminal, animal
Mineral and spiritual
All sinners, all head-spinners
So-called experts, we’re all beginners
Enter the age of Aquarians
Carnivores and vegetarians
It’s the next sound wave
Soon I may, ah, ask you to behave
El Presidente, you behave
Once war stops sendin' us to the grave
Vamanos, Vamanos
All walls will fall like dominoes
Earthquakin' and shakin'
Please don’t stop, rock
Everybody ona move
Everybody let’s move
Everybody ona move
Everybody let’s move
Oh, yes
And you don’t stop
And you don’t quit
And you don’t stop
Yes, all walls will fall
All walls will fall
I never quit, I never give up
I’d hate to have me as my own enemy
Because music is not competition
Music is not repetition
Music is love, love for the masses
Love for all classes
Love conquers all
Love accepts all, love respects all
Love dares to dream
A love supreme, a love supreme
Soldier of fortune, open your cookie
Unfold the paper, stop looky looky
Takin' order, the march to the kitchen
Food for the masses, that’s the new mission
Salam shalom, shalom salam
The one sound louder than a bomb
The whole world sings this song
Check it, stop, rock
Everybody ona move
Everybody let’s move
Everybody ona move
Everybody let’s move
Oh, yes
And you don’t stop
And you don’t quit
And you don’t stop
Hold up, hold up, I forgot something
I like my bass loudy, loudy, louder!
I like my bass loudy, loudy, louder!
This track is love fortified
This track is love amplified
This track combats genocide
Seven inch Jamaican forty five
Take a trip Gaza strip
ID’s, a bob up, flip
I rock black scorpions
And a shout out to Ethiopians
Shot rings out everybody gonna run
One woman cries out for the loss of her son
Hold it high everybody everyone
All roads lead to love or the one
Don’t you forget why you came to the dance
Might never ever be another better chance
Don’t you forget why you came to the dance
The drums and bass are the king of the dance
Take a Everybody ona move
Everybody let’s move
Everybody ona move
Everybody let’s move
Oh, yes
And you don’t stop
And you don’t quit
Come on, come on Everybody ona move
Everybody let’s move
Everybody ona move
Everybody let’s move
Big people ona the move
Little people ona move
Young people ona the move
Old people ona move, come on Everybody ona move
Everybody let’s move
Everybody ona move
Everybody let’s move
Yes, yes, yes
Touchin' down on mother earth
I take mud and turn it into pottery
Lottery, I give all a chance
As I welcome all to the dance
Ona move
Everybody let’s move
And you don’t stop
And you don’t quit
Keep rockin', keep rockin' it Keep shockin' it, come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
And you don ' t stop
And you don ' t quit
And you don ' t stop
And you don ' t quit
Everybody ona move
Ruszać się!
Everybody ona move
Ruszać się!
Ruch
Jest jak fenomen
You never know where it 's comin' from
Nigdy nie wiesz, kiedy nadejdzie kolejny wielki dźwięk.
Bagdad, Hongkong
Tokio, King Kong
Synagoga w singsong
Hot beat, car bomb
Nie ważne kto jest na wykresie numer jeden
Spearhead sound for the people everyone
Thunder comes from the bass and the drums
Rain or shine never stop anyone
Lubię Mój BAS głośniej, głośniej, głośniej!
Lubię Mój BAS głośniej, głośniej, głośniej!
Everybody ona move
Ruszać się!
Everybody ona move
Ruszać się!
O, tak.
And you don ' t stop
And you don ' t quit
Oh, tak, tak, tak, tak
Touchin ' down on mother earth
Biorę błoto i zamieniam je w garncarstwo.
Loteria, daję wszystkim szansę
Witam wszystkich na tańcach.
Angel, criminal, animal
Mineralne i duchowe
/ Align = "left" /
Tak zwani eksperci, wszyscy jesteśmy początkujący.
Enter the age of Aquarians
Mięsożercy i wegetarianie
To kolejna fala dźwiękowa.
Wkrótce mogę prosić Cię o zachowanie
El Presidente, zachowuj się
Gdy wojna przestanie nas wysyłać do grobu
Vamanos, Vamanos
Wszystkie ściany spadną jak Domino
Earthquakin'and shakin'
Please don ' t stop, rock
Everybody ona move
Ruszać się!
Everybody ona move
Ruszać się!
O, tak.
And you don ' t stop
And you don ' t quit
And you don ' t stop
Tak, wszystkie ściany się zawalą.
All walls will fall
I never quit, I never give up
Nie chciałbym mieć siebie za własnego wroga.
Bo muzyka to nie konkurencja.
Muzyka to nie powtarzanie
Muzyka to miłość, miłość do mas
Miłość do wszystkich klas
Love conquers all
Miłość akceptuje wszystko, miłość szanuje wszystko
Love dares to dream
A love supreme, a love supreme
Żołnierzu fortuny, otwórz ciasteczko.
/ Align= "left" /
Takin ' order, the march to the kitchen
Jedzenie dla mas, to nowa misja.
Salam shalom, shalom salam
The one sound louder than a bomb
Cały świat śpiewa tę piosenkę
Check it, stop, rock
Everybody ona move
Ruszać się!
Everybody ona move
Ruszać się!
O, tak.
And you don ' t stop
And you don ' t quit
And you don ' t stop
Czekaj, czekaj, zapomniałem czegoś.
Lubię Mój BAS głośniej, głośniej, głośniej!
Lubię Mój BAS głośniej, głośniej, głośniej!
This track is love
This track is love amplified
Ten utwór walczy z ludobójstwem
Seven inch Jamaican forty five
Take a trip
ID, a bob up, flip
I rock black scorpions
I krzyk do Etiopczyków
Shot rings out everybody gonna run
Jedna kobieta płacze z powodu straty syna.
/ Align = "left" /
All roads lead to love or the one
Nie zapominaj, po co przyszedłeś na tańce.
Może już nigdy nie będzie lepszej szansy.
Nie zapominaj, po co przyszedłeś na tańce.
The drums and bass are the king of the dance
Take a Everybody ona move
Ruszać się!
Everybody ona move
Ruszać się!
O, tak.
And you don ' t stop
And you don ' t quit
Chodźcie, Chodźcie wszyscy.
Ruszać się!
Everybody ona move
Ruszać się!
Big people ona the move
Little people ona move
Młodzi W ruchu
Starzy ludzie dalej, dalej wszyscy dalej
Ruszać się!
Everybody ona move
Ruszać się!
Tak, tak, tak
Touchin ' down on mother earth
Biorę błoto i zamieniam je w garncarstwo.
Loteria, daję wszystkim szansę
Witam wszystkich na tańcach.
Ona move
Ruszać się!
And you don ' t stop
And you don ' t quit
Keep rockin', keep rockin 'it Keep shockin' it, come on