Michael Franti — Say Hey [I Love You] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Hey [I Love You]", wykonawca: Michael Franti.
Tekst piosenki
This one goes out to you and yours worldwide
I say
Hey I be gone today
But I be back around the way
Seems like everywhere I go The more I see
The less I know
But I know one thing,
That I love you
I love you
I love you
I love you
I’ve been a lot of places all around the way
I’ve seen a lot joy and I’ve seen a lot of pain
But I don’t want to write a love song for the world,
I just want to write a song about a boy and a girl
Junkies on the corner always calling my name
All the kids on the corner playing ghetto games
When I saw you getting down well I hoped it was you
And when I looked into your eyes I knew it was true
Now I’m not a highly metaphysical man
But I know when the stars are aligned
You can bump into person in the middle of the road
Look into their eyes and you suddenly know
Rocking in the dance hall moving with you
Dancing in the night in the middle of June
My momma told me don’t lose you
Cause the best luck I had was you
And I said rocking in the dance hall moving with you
I said Hey momma hey momma close to you
Rocking in the dance hall moving with you
I said hey trippa trippa close to you
Rocking in the dance hall moving with you
I said Hey Momma close to you
Rocking in the dance hall I said
Hey momma hey momma hey momma hey momma
My momma told me don’t lose you
Cause the best luck I had was you
And I know one thing that I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten jest dla Ciebie i Twoich na całym świecie.
I say
Hey I be gone today
But I be back around the way
Wydaje się, że wszędzie, gdzie idę, widzę więcej.
The less I know
Ale wiem jedno.,
That I love you
Kocham Cię.
Kocham Cię.
Kocham Cię.
Byłem w wielu miejscach.
I 've seen a lot joy and I' ve seen a lot of pain
But I don ' t want to write a love song for the world,
Chcę tylko napisać piosenkę o chłopcu i dziewczynie.
Junkies on the corner always calling my name
Wszystkie dzieci na rogu grając w gry Getto
Kiedy zobaczyłem, że dobrze sobie radzisz, miałem nadzieję, że to Ty.
I kiedy spojrzałem w twoje oczy wiedziałem, że to prawda
Nie jestem metafizycznym człowiekiem.
Ale wiem, kiedy gwiazdy są wyrównane.
Możesz wpaść na osobę na środku drogi.
Spójrz im w oczy i nagle wiesz
* Rocking in the dance hall * * moving with you *
"Dancing in the night in the middle of June"
Mama powiedziała, że cię nie stracę.
Bo miałem tylko ciebie.
A ja na to, że bujam się w sali tanecznej, przeprowadzam się z Tobą.
I said Hey momma hey momma close to you
* Rocking in the dance hall * * moving with you *
I said hey trippa Trippa close to you
* Rocking in the dance hall * * moving with you *
I said Hey Momma close to you
"Rocking in the dance hall"
Hey momma hey momma hey momma hey momma
Mama powiedziała, że cię nie stracę.
Bo miałem tylko ciebie.
And I know one thing that I love you